| magyar | hun-000 |
| köztisztviselő | |
| Afrikaans | afr-000 | beampte |
| Afrikaans | afr-000 | staatsamptenaar |
| العربية | arb-000 | موظَف |
| العربية | arb-000 | موظَفة |
| العربية | arb-000 | مُوَظَّف |
| العربية | arb-000 | مُوَظَّفَة |
| المغربية | ary-000 | موضاف |
| المغربية | ary-000 | موضافة |
| български | bul-000 | държавен служител |
| български | bul-000 | чино́вник |
| català | cat-000 | funcionari |
| čeština | ces-000 | státní úředník |
| čeština | ces-000 | úředník |
| 普通话 | cmn-000 | 公务员 |
| 國語 | cmn-001 | 公務員 |
| dansk | dan-000 | tjenestemand |
| Deutsch | deu-000 | Beambte |
| Deutsch | deu-000 | Beamte |
| Deutsch | deu-000 | Beamter |
| Deutsch | deu-000 | Beamtin |
| Deutsch | deu-000 | Funktionär |
| Deutsch | deu-000 | Funktionärin |
| Deutsch | deu-000 | Staatsbeamte |
| Deutsch | deu-000 | Staatsdienerin |
| eesti | ekk-000 | riigiametnik |
| eesti | ekk-000 | riigiteenistuja |
| ελληνικά | ell-000 | δημόσιος υπάλληλος |
| English | eng-000 | civil servant |
| English | eng-000 | incumbent |
| English | eng-000 | officer |
| English | eng-000 | official |
| Esperanto | epo-000 | oficisto |
| Esperanto | epo-000 | registara oficisto |
| Esperanto | epo-000 | ŝtata oficisto |
| Esperanto | epo-000 | ŝtatoficisto |
| euskara | eus-000 | funtzionario |
| suomi | fin-000 | virkamies |
| français | fra-000 | fonctionnaire |
| Gàidhlig | gla-000 | maor |
| hrvatski | hrv-000 | državni službenik |
| magyar | hun-000 | hivatalnok |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշտոնական անձ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amtenar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pegawai sipil |
| íslenska | isl-000 | opinber starfsmaður |
| íslenska | isl-000 | ríkisstarfsmaður |
| italiano | ita-000 | funzionario |
| italiano | ita-000 | statale |
| 日本語 | jpn-000 | 公務員 |
| 日本語 | jpn-000 | 役人 |
| ქართული | kat-000 | მოხელე |
| ქართული | kat-000 | სახელმწიფო მოსამსახურე |
| 한국어 | kor-000 | 공무원 |
| 한국어 | kor-000 | 문관 |
| 한국어 | kor-000 | 사무관 |
| lietuvių | lit-000 | tarnautojas |
| lietuvių | lit-000 | valstybės pareigūnas |
| latviešu | lvs-000 | civildienesta ierēdnis |
| македонски | mkd-000 | службеник |
| македонски | mkd-000 | службеничка |
| македонски | mkd-000 | функционер |
| Malti | mlt-000 | impjegat taċ-ċivil/tas-servizz pubbliku |
| reo Māori | mri-000 | kaimahi käwanatanga |
| Nederlands | nld-000 | ambtenaar |
| Nederlands | nld-000 | ambtenares |
| nynorsk | nno-000 | embetsmann |
| bokmål | nob-000 | embetsmann |
| polski | pol-000 | urzędnik państwowy |
| português | por-000 | funcionário |
| português | por-000 | funcionário público |
| português | por-000 | oficial |
| română | ron-000 | funcționar de stat |
| română | ron-000 | funcționar public |
| русский | rus-000 | госуда́рственный слу́жащий |
| русский | rus-000 | государственный служащий |
| русский | rus-000 | функционе́р |
| русский | rus-000 | функционер |
| русский | rus-000 | чино́вник |
| русский | rus-000 | чиновник |
| slovenčina | slk-000 | štátny úradník |
| slovenščina | slv-000 | javni uslužbenec |
| español | spa-000 | funcionario |
| Sranantongo | srn-000 | lantibakra |
| српски | srp-000 | јавни службеник |
| svenska | swe-000 | tjänsteman |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าราชการ |
| Türkçe | tur-000 | devlet memuru |
| Türkçe | tur-000 | memur |
| tiếng Việt | vie-000 | công chức |
| tiếng Việt | vie-000 | viên chức |
| lingaedje walon | wln-000 | fonccionaire |