| Deutsch | deu-000 |
| Liederabend | |
| asturianu | ast-000 | recital |
| Deutsch | deu-000 | Solovortrag |
| ελληνικά | ell-000 | απαγγελία |
| English | eng-000 | lieder recital |
| English | eng-000 | vocal recital |
| Esperanto | epo-000 | recitalo |
| suomi | fin-000 | resitaali |
| français | fra-000 | récital |
| עברית | heb-000 | רסיטל |
| hiMxI | hin-004 | praswuwi |
| íslenska | isl-000 | söngskemmtun |
| italiano | ita-000 | recital |
| italiano | ita-000 | recitazione |
| 日本語 | jpn-000 | 独唱会 |
| Nederlands | nld-000 | recital |
| occitan | oci-000 | recital |
| occitan | oci-000 | recitau |
| فارسی | pes-000 | رسیتال |
| polski | pol-000 | recital |
| português | por-000 | leitura |
| português | por-000 | recital |
| русский | rus-000 | декламация |
| संस्कृतम् | san-000 | पाठ |
| español | spa-000 | recital |
| svenska | swe-000 | uppläsning |