| Türkçe | tur-000 |
| âşık | |
| azərbaycanca | azj-000 | aşiq |
| чӑваш | chv-000 | еркӗн |
| чӑваш | chv-000 | ермӗш |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber |
| Deutsch | deu-000 | Verehrer |
| Deutsch | deu-000 | verliebt |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | smitten |
| English | eng-000 | suitor |
| English | eng-000 | troubadour |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | amoureux |
| français | fra-000 | amoureuxuse |
| Qazaq tili | kaz-002 | asıq |
| Qazaq tili | kaz-002 | ğaşıq |
| Kırgızça | kir-002 | aşık |
| português | por-000 | amante |
| русский | rus-000 | влюблённый |
| русский | rus-000 | любовник |
| türkmençe | tuk-000 | aşyk |
| Türkçe | tur-000 | sevdalı |
| Türkçe | tur-000 | seven |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| Türkçe | tur-000 | tutkun |
| Türkçe | tur-000 | vurgun |
| Uyghurche | uig-001 | ashiq |
| oʻzbek | uzn-000 | oshiq |