| ελληνικά | ell-000 |
| ζοφερός | |
| čeština | ces-000 | příšerný |
| čeština | ces-000 | strašný |
| Deutsch | deu-000 | öde |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολικός |
| English | eng-000 | cheerless |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | grim |
| English | eng-000 | mirk |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | murk |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sombre |
| English | eng-000 | tenebrous |
| suomi | fin-000 | murheellinen |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| français | fra-000 | menaçant |
| français | fra-000 | sinistre |
| français | fra-000 | sombre |
| hrvatski | hrv-000 | sarkastičan |
| hrvatski | hrv-000 | tmuran |
| hrvatski | hrv-000 | žalostan |
| արևելահայերեն | hye-000 | թշվառ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suram/ cemberut |
| italiano | ita-000 | dolente |
| italiano | ita-000 | nero |
| 日本語 | jpn-000 | 寂しい |
| latine | lat-000 | tristis |
| bokmål | nob-000 | bedrøvede |
| polski | pol-000 | groźny |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | desolado |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | скудный |
| русский | rus-000 | темный |
| slovenčina | slk-000 | rezavý |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทำให้ติดสีย้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสบเสียว |
| Türkçe | tur-000 | korkunç |