| ελληνικά | ell-000 |
| ταχεία | |
| Afrikaans | afr-000 | uitdruk |
| башҡорт теле | bak-000 | тиҙ |
| башҡорт теле | bak-000 | шәп |
| català | cat-000 | exprés |
| català | cat-000 | ràpid |
| català | cat-000 | tren exprés |
| català | cat-000 | tren semidirecte |
| čeština | ces-000 | expresním vlakem |
| čeština | ces-000 | hbitý |
| čeština | ces-000 | poslat spěšně |
| čeština | ces-000 | rychlý |
| čeština | ces-000 | svižný |
| 普通话 | cmn-000 | 直达快车 |
| dansk | dan-000 | hurtig |
| Deutsch | deu-000 | schnell |
| English | eng-000 | express |
| English | eng-000 | express train |
| English | eng-000 | limited |
| English | eng-000 | swift |
| euskara | eus-000 | espres |
| euskara | eus-000 | tren espres |
| suomi | fin-000 | kiitojuna |
| suomi | fin-000 | nopea |
| suomi | fin-000 | pikajuna |
| suomi | fin-000 | pikavuoro |
| suomi | fin-000 | sukkela |
| suomi | fin-000 | vikkelä |
| suomi | fin-000 | vinha |
| français | fra-000 | rapide |
| Gàidhlig | gla-000 | grad |
| Gàidhlig | gla-000 | siùbhlach |
| Gaeilge | gle-000 | éasca |
| hiMxI | hin-004 | vyakwa kara |
| magyar | hun-000 | gyors |
| magyar | hun-000 | gyors küldönc |
| magyar | hun-000 | sebes |
| magyar | hun-000 | tüzetes |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճեպընթաց |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kereta api ekspres |
| italiano | ita-000 | agile |
| italiano | ita-000 | autobus |
| italiano | ita-000 | celere |
| italiano | ita-000 | direttissimo |
| italiano | ita-000 | direttìssimo |
| italiano | ita-000 | espresso |
| italiano | ita-000 | pronto |
| italiano | ita-000 | rapido |
| italiano | ita-000 | svelto |
| italiano | ita-000 | veloce |
| 日本語 | jpn-000 | エキスプレス |
| 日本語 | jpn-000 | エクスプレス |
| 日本語 | jpn-000 | 急行 |
| 日本語 | jpn-000 | 急行列車 |
| 日本語 | jpn-000 | 特急 |
| 日本語 | jpn-000 | 速達 |
| latviešu | lvs-000 | ašs |
| latviešu | lvs-000 | knašs |
| latviešu | lvs-000 | straujš |
| latviešu | lvs-000 | ātrs |
| latviešu | lvs-000 | žigls |
| македонски | mkd-000 | изрази |
| bokmål | nob-000 | ekspress |
| bokmål | nob-000 | expresstog |
| bokmål | nob-000 | ilbud |
| polski | pol-000 | pośpieszny |
| português | por-000 | TGV |
| português | por-000 | combóios de alta velocidade |
| português | por-000 | combóios rápidos |
| português | por-000 | ligeiro |
| português | por-000 | rápido |
| русский | rus-000 | бы́стрый |
| русский | rus-000 | ско́рый |
| русский | rus-000 | стреми́тельный |
| slovenčina | slk-000 | expres |
| slovenčina | slk-000 | rýchlik |
| slovenčina | slk-000 | rýchly |
| español | spa-000 | rápido |
| తెలుగు | tel-000 | వెలిబుచ్చు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คั้น adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถด่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงเป็นเครื่องหมายหรือเป็นสูตร |
| Türkçe | tur-000 | ekspres olarak |
| Türkçe | tur-000 | çabuk |
| Volapük | vol-000 | spidik |
| Volapük | vol-000 | vifik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bas ekspres |