| català | cat-000 |
| exprés | |
| العربية | arb-000 | عن قصد |
| luenga aragonesa | arg-000 | expreso |
| català | cat-000 | a posta |
| català | cat-000 | expressament |
| català | cat-000 | tren exprés |
| català | cat-000 | tren semidirecte |
| 普通话 | cmn-000 | 直达快车 |
| Deutsch | deu-000 | absichtlich |
| Deutsch | deu-000 | ausdrücklich |
| ελληνικά | ell-000 | ταχεία |
| English | eng-000 | especially |
| English | eng-000 | express |
| English | eng-000 | expressly |
| English | eng-000 | limited |
| English | eng-000 | on purpose |
| Esperanto | epo-000 | ekspresa |
| Esperanto | epo-000 | ekspreso |
| euskara | eus-000 | espres |
| euskara | eus-000 | tren espres |
| suomi | fin-000 | kiitojuna |
| suomi | fin-000 | pikavuoro |
| français | fra-000 | express |
| français | fra-000 | exprès |
| français | fra-000 | à dessein |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βεβουλευμένως |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kereta api ekspres |
| italiano | ita-000 | apposta |
| italiano | ita-000 | autobus |
| italiano | ita-000 | espresso |
| italiano | ita-000 | rapido |
| 日本語 | jpn-000 | エキスプレス |
| 日本語 | jpn-000 | エクスプレス |
| 日本語 | jpn-000 | 急行 |
| 日本語 | jpn-000 | 急行列車 |
| 日本語 | jpn-000 | 特急 |
| 日本語 | jpn-000 | 速達 |
| Nederlands | nld-000 | opzettelijk |
| português | por-000 | TGV |
| português | por-000 | combóios de alta velocidade |
| português | por-000 | combóios rápidos |
| português | por-000 | expresso |
| español | spa-000 | expreso |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถด่วน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bas ekspres |