| Nihongo | jpn-001 |
| furui | |
| aršatten č’at | aqc-000 | χalatːu |
| العربية | arb-000 | قديم |
| Mapudungun | arn-000 | fücha |
| Mapudungun | arn-000 | kuse |
| PanLem | art-000 | old |
| U+ | art-254 | 53E4 |
| U+ | art-254 | 65E7 |
| U+ | art-254 | 7BE9 |
| U+ | art-254 | 7C1B |
| U+ | art-254 | 820A |
| U+ | art-254 | 9673 |
| LWT Code | art-257 | 14.15 |
| беларуская | bel-000 | стары |
| bosanski | bos-000 | star |
| български | bul-000 | стар |
| bălgarski ezik | bul-001 | stár |
| Kaliʼna | car-000 | tampokome |
| català | cat-000 | vell |
| čeština | ces-000 | starý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | старъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | starŭ |
| 普通话 | cmn-000 | 古 |
| 普通话 | cmn-000 | 古老 |
| 普通话 | cmn-000 | 旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 簛 |
| 普通话 | cmn-000 | 老 |
| 普通话 | cmn-000 | 舊 |
| 國語 | cmn-001 | 古 |
| 國語 | cmn-001 | 篩 |
| 國語 | cmn-001 | 簛 |
| 國語 | cmn-001 | 舊 |
| 國語 | cmn-001 | 陳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chén |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu3lao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiù |
| Hànyǔ | cmn-003 | kū |
| Hànyǔ | cmn-003 | lao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèn |
| seselwa | crs-000 | aze |
| seselwa | crs-000 | vye |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | badɔn |
| Deutsch | deu-000 | alt |
| Deutsch | deu-000 | altertümlich |
| Deutsch | deu-000 | veraltet |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | stary |
| English | eng-000 | ancient |
| English | eng-000 | classic |
| English | eng-000 | display |
| English | eng-000 | exhibit |
| English | eng-000 | filter |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | past |
| English | eng-000 | plead |
| English | eng-000 | screen |
| English | eng-000 | sieve |
| English | eng-000 | sift |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | surname |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐬𐑊𐐼 |
| Australian English | eng-009 | old |
| New Zealand English | eng-010 | old |
| Esperanto | epo-000 | malnova |
| euskara | eus-000 | zahar |
| suomi | fin-000 | vanha |
| français | fra-000 | ancien |
| diutisk | goh-000 | alt |
| Gurindji | gue-000 | kajirri |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | keešakko |
| Hausa | hau-000 | tsóohóo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahiko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luahine |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻelemakule |
| Српскохрватски | hbs-000 | стар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | star |
| עברית | heb-000 | א.ל.ט. |
| עברית | heb-000 | בריחים |
| עברית | heb-000 | הזדקן |
| עברית | heb-000 | עתיק |
| עברית | heb-000 | תלה |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tua |
| Iraqw | irk-000 | qaren |
| italiano | ita-000 | antico |
| italiano | ita-000 | vecchio |
| italiano | ita-000 | vecchissimo |
| la lojban. | jbo-000 | slabu |
| 日本語 | jpn-000 | ふるい |
| 日本語 | jpn-000 | 古 |
| 日本語 | jpn-000 | 古い |
| 日本語 | jpn-000 | 年取る |
| 日本語 | jpn-000 | 旧 |
| 日本語 | jpn-000 | 篩 |
| 日本語 | jpn-000 | 簛 |
| 日本語 | jpn-000 | 舊 |
| 日本語 | jpn-000 | 陳 |
| Nihongo | jpn-001 | chin |
| Nihongo | jpn-001 | gu |
| Nihongo | jpn-001 | hisashii |
| Nihongo | jpn-001 | hisashiku |
| Nihongo | jpn-001 | inishie |
| Nihongo | jpn-001 | jin |
| Nihongo | jpn-001 | ko |
| Nihongo | jpn-001 | kyuu |
| Nihongo | jpn-001 | moto |
| Nihongo | jpn-001 | noberu |
| Nihongo | jpn-001 | sai |
| Nihongo | jpn-001 | shi |
| Nihongo | jpn-001 | toshitoru |
| Nihongo | jpn-001 | tsuraneru |
| にほんご | jpn-002 | ふるい |
| нихонго | jpn-153 | фуруй |
| Jupda | jup-000 | bɨ̌g |
| Jupda | jup-000 | tɨhwá |
| Jupda | jup-000 | tɨhwǝhə́d |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kello |
| Q’eqchi’ | kek-000 | mamaʼ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | q'eel |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tiix |
| Ket | ket-000 | sīn |
| Kanuri | knc-000 | cárì |
| 한국어 | kor-000 | 고 |
| 한국어 | kor-000 | 구 |
| 한국어 | kor-000 | 사 |
| 한국어 | kor-000 | 진 |
| Hangungmal | kor-001 | cin |
| Hangungmal | kor-001 | ko |
| Hangungmal | kor-001 | kwu |
| Hangungmal | kor-001 | sa |
| 韓國語 | kor-002 | 古 |
| 韓國語 | kor-002 | 旧 |
| 韓國語 | kor-002 | 篩 |
| 韓國語 | kor-002 | 舊 |
| 韓國語 | kor-002 | 陳 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 古 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 舊 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 陳 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | djhin |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | ghiòu |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | gǒ |
| македонски | mkd-000 | стар |
| Hmoob Dawb | mww-000 | laus |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qub |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lawemek |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | thalokw |
| Nederlands | nld-000 | oud |
| Manang | nmm-000 | 1kʰjokor |
| bokmål | nob-000 | gammel |
| Orochon | orh-000 | ʃagdɪ |
| Hñähñu | ote-000 | txu |
| Hñähñu | ote-000 | xita |
| fiteny Malagasy | plt-000 | àntitra |
| polski | pol-000 | stary |
| português | por-000 | velho |
| português brasileiro | por-001 | velho |
| português europeu | por-002 | velho |
| Impapura | qvi-000 | ruku |
| Riff | rif-000 | aməqqrʼan |
| Riff | rif-000 | awəssā |
| Selice Romani | rmc-002 | phúro |
| Selice Romani | rmc-002 | puráno |
| română | ron-000 | bătrân |
| română | ron-000 | vechi |
| русский | rus-000 | старый |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | furu |
| Saxa tyla | sah-001 | erge |
| Saxa tyla | sah-001 | kɨrʤaɣas |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вӯрас |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пуэресь |
| slovenčina | slk-000 | starý |
| slovenščina | slv-000 | star |
| español | spa-000 | viejo |
| Saamáka | srm-000 | awoo |
| Saamáka | srm-000 | gaándi |
| српски | srp-000 | стар |
| srpski | srp-001 | star |
| svenska | swe-000 | forntida |
| svenska | swe-000 | ålderdomlig |
| Kiswahili | swh-000 | mzee |
| Takia | tbc-000 | wagama- |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฒ่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก่ |
| phasa thai | tha-001 | kàeae |
| phasa thai | tha-001 | thâo |
| Türkçe | tur-000 | eski |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼa7 |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mol |
| українська | ukr-000 | старий |
| tiếng Việt | vie-000 | cũ |
| tiếng Việt | vie-000 | cổ |
| tiếng Việt | vie-000 | già |
| tiếng Việt | vie-000 | rây |
| tiếng Việt | vie-000 | trần |
| 𡨸儒 | vie-001 | 古 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 篩 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 陳 |
| Yoem Noki | yaq-000 | oʼora |
| 廣東話 | yue-000 | 古 |
| 廣東話 | yue-000 | 篩 |
| 廣東話 | yue-000 | 簛 |
| 廣東話 | yue-000 | 舊 |
| 廣東話 | yue-000 | 陳 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | can4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gau6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gu2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sai1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zan6 |
| 广东话 | yue-004 | 古 |
| 广东话 | yue-004 | 旧 |
| 广东话 | yue-004 | 簛 |