| ગુજરાતી | guj-000 |
| સૂત્ર | |
| असमिया | asm-003 | इंगित |
| असमिया | asm-003 | जयगीत |
| असमिया | asm-003 | ध्वनि |
| असमिया | asm-003 | श्लोगन |
| असमिया | asm-003 | संकेत |
| असमिया | asm-003 | सूता |
| असमिया | asm-003 | सूत्र |
| বাংলা | ben-000 | সংকেত |
| বাংলা | ben-000 | সূতা/সুতা/সুতো |
| বাংলা | ben-000 | সূত্র |
| বাংলা | ben-000 | স্লোগ্যান্ |
| English | eng-000 | aphorism |
| English | eng-000 | aphoristic |
| English | eng-000 | apophthegm |
| English | eng-000 | apophthegmatic |
| English | eng-000 | byword |
| English | eng-000 | dictum |
| English | eng-000 | formula |
| English | eng-000 | maxim |
| English | eng-000 | saw |
| English | eng-000 | saying |
| ગુજરાતી | guj-000 | દોરો |
| ગુજરાતી | guj-000 | નારો |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંકેત |
| हिन्दी | hin-000 | नारा |
| हिन्दी | hin-000 | सूत्र |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಘೋಷಣೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜಯಜಯಕಾರ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದಾರ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನೂಲು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪತ್ತೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಂಕೇತ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸೂತ್ರ |
| कॉशुर | kas-001 | छ़ॊटकथ |
| कॉशुर | kas-001 | नारु॑ |
| कॉशुर | kas-001 | पय |
| कॉशुर | kas-001 | सु॑थु॑र |
| മലയാളം | mal-000 | ചരടു |
| മലയാളം | mal-000 | നൂല് |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രഭാവ സ്ഥാനം |
| മലയാളം | mal-000 | മുദ്രാവാക്യം |
| മലയാളം | mal-000 | സൂത്രം |
| मराठी | mar-000 | घोष |
| मराठी | mar-000 | दोरा |
| मराठी | mar-000 | धागा |
| मराठी | mar-000 | संकेत |
| मराठी | mar-000 | सुत |
| मराठी | mar-000 | सुत्र |
| मराठी | mar-000 | सूत्र |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଶ୍ଲୋଗନ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସୂତ୍ର |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | नाह्रा |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | सूतर |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | सूह |
| सिन्धी | snd-002 | नारो |
| सिन्धी | snd-002 | निशानु |
| सिन्धी | snd-002 | पतो |
| सिन्धी | snd-002 | सगु |
| सिन्धी | snd-002 | सुटु |
| सिन्धी | snd-002 | सूत्रु |
| सिन्धी | snd-002 | हलु |
| தமிழ் | tam-000 | அடையாளம் |
| தமிழ் | tam-000 | கோரிக்கை முள़க்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | கோஷஂ |
| தமிழ் | tam-000 | நூல் |
| தமிழ் | tam-000 | ஸூத்திரம் |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రబోధగీతి ప్రచార-గీతము |
| తెలుగు | tel-000 | సూత్రము |
| उर्दू | urd-001 | इमारती कलिमा |
| उर्दू | urd-001 | ऩारा |
| उर्दू | urd-001 | सूत |
| उर्दू | urd-001 | सूराग़ |