| Deutsch | deu-000 |
| Optativ | |
| čeština | ces-000 | optativ |
| dansk | dan-000 | optativ |
| ελληνικά | ell-000 | ευκτική |
| ελληνικά | ell-000 | ευκτική έγκλιση |
| English | eng-000 | optative |
| English | eng-000 | optative mood |
| Esperanto | epo-000 | optativo |
| français | fra-000 | optatif |
| magyar | hun-000 | optativus |
| magyar | hun-000 | óhajtó mód |
| íslenska | isl-000 | óskháttur |
| italiano | ita-000 | ottativo |
| latine | lat-000 | optativus |
| Nederlands | nld-000 | optatief |
| português | por-000 | optativo |
| русский | rus-000 | желательное наклонение |
| русский | rus-000 | оптатив |
| español | spa-000 | optativo |
| svenska | swe-000 | optativ |
| Türkçe | tur-000 | dilek kipi |
| Türkçe | tur-000 | istek kipi |