| Deutsch | deu-000 |
| Perspektiv | |
| 普通话 | cmn-000 | 小望远镜 |
| 國語 | cmn-001 | 小望遠鏡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao3 wang4 yuan3 jing4 |
| Deutsch | deu-000 | Fernrohr |
| English | eng-000 | field glass |
| English | eng-000 | spyglass |
| Esperanto | epo-000 | lorno |
| føroyskt | fao-000 | kikari |
| suomi | fin-000 | kiikari |
| français | fra-000 | longue-vue |
| français | fra-000 | lunette |
| Frysk | fry-000 | fierrekiker |
| italiano | ita-000 | cannocchiale |
| Nederlands | nld-000 | kijker |
| Nederlands | nld-000 | kijker |
| Nederlands | nld-000 | verrekijker |
| Nederlands | nld-000 | verrekijker |
| polski | pol-000 | lorneta |
| português | por-000 | luneta |
| español | spa-000 | anteojo |
| español | spa-000 | catalejo |
| español | spa-000 | prismáticos |