| Deutsch | deu-000 |
| Pfarrhaus | |
| asturianu | ast-000 | vicaría |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Widn |
| català | cat-000 | abadia |
| català | cat-000 | rectoria |
| čeština | ces-000 | fara |
| 普通话 | cmn-000 | 牧师的住宅 |
| 國語 | cmn-001 | 牧師的住宅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mu4 shi1 de5 zhu4 zhai2 |
| dansk | dan-000 | præstegård |
| Deutsch | deu-000 | Hochaltarraum |
| Deutsch | deu-000 | Pastorat |
| Deutsch | deu-000 | Pfarramt |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrei |
| Deutsch | deu-000 | Presbyterium |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | fara |
| English | eng-000 | manse |
| English | eng-000 | parsonage |
| English | eng-000 | presbytery |
| English | eng-000 | rectory |
| English | eng-000 | vicarage |
| euskara | eus-000 | abade-etxe |
| suomi | fin-000 | papinvirka |
| suomi | fin-000 | pappila |
| français | fra-000 | cure |
| français | fra-000 | presbytère |
| français | fra-000 | rectorat |
| hrvatski | hrv-000 | parohija |
| hrvatski | hrv-000 | župni dvor |
| magyar | hun-000 | paplak |
| magyar | hun-000 | parókia |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծխական քահանայի տուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | քահանայի պաշտոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | քահանայի տուն |
| Ido | ido-000 | parokeyo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah pendeta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah pendeta Protestan |
| italiano | ita-000 | canonica |
| italiano | ita-000 | presbiterio |
| 日本語 | jpn-000 | 牧師館 |
| 한국어 | kor-000 | 사제관 |
| 한국어 | kor-000 | 성직록 |
| Nederlands | nld-000 | pastorie |
| Nederlands | nld-000 | pastorij |
| bokmål | nob-000 | prestegård |
| occitan | oci-000 | caminada |
| occitan | oci-000 | capelaniá |
| polski | pol-000 | plebania |
| português | por-000 | presbitério |
| português | por-000 | reitoria |
| русский | rus-000 | дом пастора |
| русский | rus-000 | дом священника |
| русский | rus-000 | пастора |
| slovenčina | slk-000 | fara |
| slovenčina | slk-000 | vikárstvo |
| español | spa-000 | casa del párroco |
| español | spa-000 | casa parroquial |
| español | spa-000 | casa rectoral |
| español | spa-000 | rectoral |
| español | spa-000 | rectoría |
| español | spa-000 | vicaría |
| svenska | swe-000 | prästgård |
| Schwäbisch | swg-000 | Bfarrhaus |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่อยู่ของพระ |
| Türkçe | tur-000 | bölge papazının konutu |
| Türkçe | tur-000 | papazın evi |
| українська | ukr-000 | пастора |
| українська | ukr-000 | пасторат |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fiörhöf |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fuöruf |
| Wik-Mungkan | wim-000 | plejbȧnī |