| English | eng-000 |
| rectory | |
| العربية | arb-000 | منزل كاهن الأبرشية |
| Universal Networking Language | art-253 | rectory |
| Universal Networking Language | art-253 | rectory(icl>residence>thing,equ>parsonage) |
| asturianu | ast-000 | vicaría |
| Brithenig | bzt-000 | rheitheir |
| català | cat-000 | abadia |
| català | cat-000 | rectoria |
| čeština | ces-000 | fara |
| 普通话 | cmn-000 | 教区长的管区 |
| 普通话 | cmn-000 | 管区 |
| 國語 | cmn-001 | 牧師的住宅 |
| 國語 | cmn-001 | 神父宿舍 |
| 國語 | cmn-001 | 神父的住處 |
| Kernowek | cor-000 | pronterjy |
| dansk | dan-000 | præstegaard |
| dansk | dan-000 | præstegård |
| Deutsch | deu-000 | Pastorat |
| Deutsch | deu-000 | Pfarramt |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrei |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrhaus |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | fara |
| ελληνικά | ell-000 | θέση |
| ελληνικά | ell-000 | κατοικία εφημέριου |
| ελληνικά | ell-000 | οικία εφημερίου |
| ελληνικά | ell-000 | πρεσβυτέριο |
| English | eng-000 | glebe house |
| English | eng-000 | manse |
| English | eng-000 | parsonage |
| English | eng-000 | presbytery |
| English | eng-000 | vicarage |
| Esperanto | epo-000 | pastra domo |
| Esperanto | epo-000 | pastrejo |
| euskara | eus-000 | abade-etxe |
| euskara | eus-000 | abatetxe |
| euskara | eus-000 | apaiz-etxe |
| euskara | eus-000 | bikarioetxe |
| euskara | eus-000 | erretore-etxe |
| suomi | fin-000 | papinvirka |
| suomi | fin-000 | pappila |
| français | fra-000 | cure |
| français | fra-000 | presbytère |
| français | fra-000 | rectorat |
| galego | glg-000 | reitoral |
| galego | glg-000 | vigairía |
| yn Ghaelg | glv-000 | thie pessonagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | રેક્ટરનિવાસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | રેક્ટરની વૃત્તિ |
| हिन्दी | hin-000 | पादरी का निवास-स्थान |
| hrvatski | hrv-000 | parohija |
| hrvatski | hrv-000 | vikarijat |
| hrvatski | hrv-000 | župni dvor |
| hrvatski | hrv-000 | župni stan |
| hrvatski | hrv-000 | župni ured |
| magyar | hun-000 | paplak |
| magyar | hun-000 | parókia |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծխական քահանայի տուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | քահանայի պաշտոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | քահանայի տուն |
| Ido | ido-000 | parokeyo |
| interlingua | ina-000 | cura |
| interlingua | ina-000 | presbyterio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah pendeta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah pendeta Protestan |
| italiano | ita-000 | canonica |
| italiano | ita-000 | casa del pastore |
| italiano | ita-000 | casa parrocchiale |
| italiano | ita-000 | pievania |
| italiano | ita-000 | presbiterio |
| italiano | ita-000 | rettorato |
| 日本語 | jpn-000 | 牧師館 |
| にほんご | jpn-002 | ぼくしかん |
| 한국어 | kor-000 | 교구 목사의 |
| 한국어 | kor-000 | 교장의 수입 |
| 한국어 | kor-000 | 교장의 영지 |
| 한국어 | kor-000 | 교장의 주택 |
| 한국어 | kor-000 | 사제관 |
| 한국어 | kor-000 | 성직록 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | casa de parocior |
| Tâi-gí | nan-003 | sĭn-hū siok-sìa |
| Nederlands | nld-000 | pastorie |
| Nederlands | nld-000 | pastorij |
| Nederlands | nld-000 | predikantsplaats |
| bokmål | nob-000 | prestegård |
| occitan | oci-000 | caminada |
| occitan | oci-000 | capelaniá |
| فارسی | pes-000 | خلافت |
| فارسی | pes-000 | محل اقامت خلیفه |
| polski | pol-000 | plebania |
| português | por-000 | presbitério |
| português | por-000 | reitoria |
| русский | rus-000 | должность священника |
| русский | rus-000 | дом приходского священника |
| русский | rus-000 | дом священника |
| русский | rus-000 | доход священника |
| русский | rus-000 | пастора |
| lingua siciliana | scn-000 | presbiteriu |
| slovenčina | slk-000 | fara |
| slovenčina | slk-000 | vikárstvo |
| slovenščina | slv-000 | farovž |
| slovenščina | slv-000 | vikariat |
| slovenščina | slv-000 | župnišče |
| español | spa-000 | casa del párroco |
| español | spa-000 | casa parroquial |
| español | spa-000 | casa rectoral |
| español | spa-000 | rectoral |
| español | spa-000 | rectoría |
| español | spa-000 | vicaría |
| srpski | srp-001 | parohija |
| srpski | srp-001 | župni dvor |
| svenska | swe-000 | prästgård |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุฏิพระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่อยู่ของพระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่อยู่บาทหลวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านพักที่โบสถ์มอบให้พระ |
| Türkçe | tur-000 | bölge papazının konutu |
| Türkçe | tur-000 | mıntıka papazı evi |
| Türkçe | tur-000 | papazın evi |
| українська | ukr-000 | пастора |
| українська | ukr-000 | пасторат |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà của hiệu trưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà của mục sư |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fiörhöf |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fuöruf |
| Wik-Mungkan | wim-000 | plejbȧnī |