| français | fra-000 |
| pâmé | |
| Deutsch | deu-000 | Schmachtend |
| Deutsch | deu-000 | mit offenem Maul |
| English | eng-000 | pamé |
| français | fra-000 | pâmée |
| magyar | hun-000 | alélt |
| italiano | ita-000 | boccheggiante |
| 日本語 | jpn-000 | 口を開けて水面に浮いている |
| 日本語 | jpn-000 | 気が遠くなる |
| latine | lat-000 | expirans |
| Nederlands | nld-000 | bezwijmend |
| español | spa-000 | pasmado |
| Türkçe | tur-000 | baygın |