| português | por-000 |
| azeitar | |
| asturianu | ast-000 | aceitar |
| català | cat-000 | oliar |
| čeština | ces-000 | mazat |
| Cymraeg | cym-000 | oelio |
| dansk | dan-000 | smøre |
| Deutsch | deu-000 | einölen |
| Deutsch | deu-000 | schmieren |
| Deutsch | deu-000 | ölen |
| English | eng-000 | oil |
| Esperanto | epo-000 | lubriki |
| Esperanto | epo-000 | olei |
| euskara | eus-000 | koipeztatu |
| euskara | eus-000 | lubrifikatu |
| suomi | fin-000 | rasvata |
| suomi | fin-000 | öljytä |
| français | fra-000 | graisser |
| français | fra-000 | huile |
| français | fra-000 | huiler |
| français | fra-000 | lubrifier |
| français | fra-000 | pétrole |
| galego | glg-000 | aceitar |
| עברית | heb-000 | לשמן |
| hrvatski | hrv-000 | namazati |
| hrvatski | hrv-000 | pomazati |
| magyar | hun-000 | kenetes beszéd |
| magyar | hun-000 | megolajoz |
| magyar | hun-000 | vízhatlan vászon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melumur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminyaki |
| italiano | ita-000 | oleare |
| italiano | ita-000 | oliare |
| 日本語 | jpn-000 | 注油する |
| ქართული | kat-000 | გაზეთვა |
| 한국어 | kor-000 | 급유차 |
| 한국어 | kor-000 | 기름을 먹이다 |
| latviešu | lvs-000 | eļļot |
| latviešu | lvs-000 | taukot |
| македонски | mkd-000 | намачкува |
| македонски | mkd-000 | подмачкува |
| فارسی | pes-000 | روغن ساختن |
| polski | pol-000 | naoliwić |
| português brasileiro | por-001 | azeitar |
| português europeu | por-002 | azeitar |
| slovenščina | slv-000 | naoljiti |
| español | spa-000 | aceitar |
| svenska | swe-000 | olja in |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงน้ำมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลือบน้ำมัน |
| Türkçe | tur-000 | yağcılık yapmak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melumur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminyaki |