| català | cat-000 |
| desarmat | |
| العربية | arb-000 | أعْزل |
| čeština | ces-000 | neozbrojený |
| Deutsch | deu-000 | unbewaffnet |
| English | eng-000 | unarmed |
| English | eng-000 | weaponless |
| suomi | fin-000 | aseeton |
| suomi | fin-000 | aseistamaton |
| français | fra-000 | arme |
| français | fra-000 | armé |
| français | fra-000 | désarmé |
| galego | glg-000 | desarmado |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn arm |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuarmit |
| yn Ghaelg | glv-000 | neueillit |
| magyar | hun-000 | fegyvertelen |
| 日本語 | jpn-000 | 武器を使わない |
| 日本語 | jpn-000 | 武器を持たない |
| 日本語 | jpn-000 | 非武装の |
| lietuvių | lit-000 | beginklis |
| lietuvių | lit-000 | beginklė |
| reo Māori | mri-000 | ringakore |
| bokmål | nob-000 | ubevæpna |
| bokmål | nob-000 | ubevæpnet |
| فارسی | pes-000 | بی اسلحه |
| فارسی | pes-000 | بی سلاح |
| português | por-000 | desarmado |
| português | por-000 | inerme |
| русский | rus-000 | невооружённый |
| slovenščina | slv-000 | golorok |
| slovenščina | slv-000 | neoborožen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีอาวุธ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ติดอาวุธ |