| Deutsch | deu-000 |
| sich niederlegen | |
| Romániço | art-013 | jacecer |
| čeština | ces-000 | lehnout si |
| dansk | dan-000 | lægge sig |
| Deutsch | deu-000 | niederwerfen |
| Deutsch | deu-000 | sich hinlegen |
| English | eng-000 | lie down |
| Esperanto | epo-000 | kuŝiĝi |
| français | fra-000 | se coucher |
| Gutiska razda | got-002 | anakumbjan |
| interlingua | ina-000 | cubar se |
| italiano | ita-000 | coricarsi |
| Kurmancî | kmr-000 | guhdan |
| Kurmancî | kmr-000 | paldan |
| Kurmancî | kmr-000 | vehesîn |
| Kurmancî | kmr-000 | vewestîn |
| Kurmancî | kmr-000 | west girtin |
| Nederlands | nld-000 | gaan liggen |
| português | por-000 | deitar-se |
| русский | rus-000 | улечься |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | tumbarse |
| svenska | swe-000 | lägga sig |