| Deutsch | deu-000 |
| idealerweise | |
| Afrikaans | afr-000 | grotendeels |
| català | cat-000 | idealment |
| čeština | ces-000 | ideálně |
| Deutsch | deu-000 | am besten |
| Deutsch | deu-000 | am liebsten |
| Deutsch | deu-000 | bestens |
| Deutsch | deu-000 | ideell |
| Deutsch | deu-000 | im Best case |
| Deutsch | deu-000 | im Idealfall |
| Deutsch | deu-000 | im besten Fall |
| Deutsch | deu-000 | möglichst |
| Deutsch | deu-000 | optimalerweise |
| Deutsch | deu-000 | wenn alles perfekt läuft |
| ελληνικά | ell-000 | ιδανικά |
| English | eng-000 | ideally |
| English | eng-000 | preferably |
| English | eng-000 | theoretically |
| English | eng-000 | to be ideal |
| Esperanto | epo-000 | ideale |
| Esperanto | epo-000 | prefere |
| suomi | fin-000 | ihanteellisesti |
| français | fra-000 | idéalement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | idealno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | идеално |
| hiMxI | hin-004 | AxarSawaH |
| magyar | hun-000 | ideális esetben |
| bahasa Indonesia | ind-000 | idealnya |
| italiano | ita-000 | idealmente |
| polski | pol-000 | doskonale |
| polski | pol-000 | idealnie |
| português | por-000 | idealmente |
| română | ron-000 | ideal |
| română | ron-000 | în mod ideal |
| русский | rus-000 | идеально |
| русский | rus-000 | превосходно |
| español | spa-000 | idealmente |
| svenska | swe-000 | i bästa fall |
| svenska | swe-000 | idealiskt |
| svenska | swe-000 | idealt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเกี่ยวกับอุดมการณ์หรืออุดมคติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นความนึกคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นความเพ้อฝัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นทฤษฎี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหลักการ |
| Türkçe | tur-000 | en iyi şekilde |
| Türkçe | tur-000 | ideal olarak |
| українська | ukr-000 | ідеально |