| Deutsch | deu-000 |
| Pantograph | |
| čeština | ces-000 | pantograf |
| Deutsch | deu-000 | Allesschreiber |
| Deutsch | deu-000 | Bügel |
| Deutsch | deu-000 | Pantograf |
| Deutsch | deu-000 | Storchenschnabel |
| Deutsch | deu-000 | Storchschnabel |
| Deutsch | deu-000 | Stromabnehmer |
| English | eng-000 | pantograph |
| Esperanto | epo-000 | pantografo |
| italiano | ita-000 | pantografo |
| 日本語 | jpn-000 | パンタグラフ |
| Urin Buliwya | quh-000 | lliwtʼijtuna |
| Chanka rimay | quy-000 | lliwtiktuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lliwtʼijtuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lliwtʼiktuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lliwtʼixtuna |
| slovenčina | slk-000 | pantograf |
| español | spa-000 | pantógrafo |