| English | eng-000 |
| be in debt | |
| Hata Batak | bbc-000 | mar-utaŋ |
| Chamoru | cha-000 | dibi |
| Deutsch | deu-000 | verschuldet sein |
| English | eng-000 | be due to |
| English | eng-000 | be in arrears |
| English | eng-000 | be in deficit |
| English | eng-000 | be in the red |
| English | eng-000 | be indebted |
| English | eng-000 | be short of |
| English | eng-000 | borrow |
| English | eng-000 | can’t make both ends meet |
| English | eng-000 | debt |
| English | eng-000 | due |
| English | eng-000 | get into debt |
| English | eng-000 | have a debt |
| English | eng-000 | overspend |
| English | eng-000 | owe |
| English | eng-000 | owe a debt |
| English | eng-000 | owe money |
| euskara | eus-000 | zorretan egon |
| français | fra-000 | avoir des dettes |
| français | fra-000 | être débiteur |
| français | fra-000 | être endetté |
| Iban | iba-000 | utaŋ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -jì ụgwọ̄ |
| Iloko | ilo-000 | ma-útaŋ |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ba |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bat " nei |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bat nei |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lei " ba |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lei ba |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | leiba " nei |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | leiba nei |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | sum " ba |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | sum ba |
| português | por-000 | dever |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *elet |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ma-qutaŋ |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *maR-qutaŋ |
| русский | rus-000 | иметь долг |
| Sika | ski-000 | ʔele |
| Simeulue | smr-000 | ba-utaŋ |
| español | spa-000 | atrasarse |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดลบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดหนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดหนี้ติดสิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดหนี๊ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดเงิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหนี้สิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหนี้เป็นสิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหนี๊ |
| Tok Pisin | tpi-000 | gat dinau |
| tiếng Việt | vie-000 | mắc nợ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | igbèsè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | jigbèsè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | jẹ gbèsè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | jẹ igbèsè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | jẹgbèsè |