| Deutsch | deu-000 |
| Bockshorn | |
| 普通话 | cmn-000 | 从黑麦麦角菌 |
| 普通话 | cmn-000 | 和黑麦麦角 |
| 普通话 | cmn-000 | 麦角 |
| 普通话 | cmn-000 | 麦角病菌 |
| 普通话 | cmn-000 | 麦角菌 |
| Deutsch | deu-000 | Bocksohr |
| Deutsch | deu-000 | Hanensporn |
| Deutsch | deu-000 | Krähenkorn |
| Deutsch | deu-000 | Mutterkorn |
| Deutsch | deu-000 | Mutterkornpilz |
| Deutsch | deu-000 | Ringschraube |
| Deutsch | deu-000 | gehörntes Korn |
| Deutsch | deu-000 | purpurbrauner Mutterkornpilz |
| English | eng-000 | buck's horn |
| English | eng-000 | ergot |
| English | eng-000 | fenugreek |
| English | eng-000 | ram's horn |
| français | fra-000 | ergot G3 |
| français | fra-000 | ergot de seigle |
| français | fra-000 | ergot des céréales |
| français | fra-000 | ergot du seigle |
| français | fra-000 | fenugrec |
| français | fra-000 | trigonelle |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kozyradka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kózlacy róh |
| italiano | ita-000 | fieno greco |
| Latina Nova | lat-003 | Claviceps purpurea |
| Latina Nova | lat-003 | Secale cornutum |
| русский | rus-000 | рым-болт |
| russkij | rus-001 | pažitnik |
| español | spa-000 | cornezuelo |
| español | spa-000 | cornezuelo del centeno |
| español | spa-000 | fenogreco |
| español | spa-000 | zekale anino |
| svenska | swe-000 | bagghorn |
| svenska | swe-000 | bockhorn |
| svenska | swe-000 | bockhornsklöver |