| English | eng-000 |
| glance off | |
| Universal Networking Language | art-253 | glance off(icl>hit) |
| Universal Networking Language | art-253 | glance_off(icl>rebound>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | glance_off(icl>reflect>do,agt>thing,obj>thing) |
| holupaka | bef-000 | fakala biʼehibe |
| Bangi | bni-000 | bambwa |
| Bangi | bni-000 | kôngöla |
| Bangi | bni-000 | tãngwa |
| Chamoru | cha-000 | supi |
| 普通话 | cmn-000 | 擦过 |
| 國語 | cmn-001 | 擦過 |
| 國語 | cmn-001 | 溜手 |
| 國語 | cmn-001 | 溜滑掉 |
| Daga | dgz-000 | ensetnagen |
| Daga | dgz-000 | pininagepen |
| Daga | dgz-000 | tosetnagepen |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḏarrarrʼmarama |
| eesti | ekk-000 | riivates kõrvale põrkuma |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | fail to penetrate |
| English | eng-000 | foul ball |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | miss the mark |
| English | eng-000 | miss-hit |
| English | eng-000 | ricochet |
| English | eng-000 | rub off |
| English | eng-000 | skim |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | slip out |
| English | eng-000 | slip sideways |
| euskara | eus-000 | jo eta errebotean irten |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holohuʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kā kīkepa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōhua |
| हिन्दी | hin-000 | ग्लान्स करना |
| magyar | hun-000 | félrecsúszik |
| magyar | hun-000 | lepattan |
| Interlingue | ile-000 | ricochettar |
| italiano | ita-000 | respingere |
| Jarawara | jaa-000 | bere nisa |
| Jarawara | jaa-000 | bere tona |
| Jarawara | jaa-000 | bo nare |
| монгол | khk-000 | ойх |
| 한국어 | kor-000 | 를 스쳐가다 |
| Mountain Koiari | kpx-000 | hato |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | chomiklas |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | chomiplas |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | domiklas |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | domiplas |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jājḷọk |
| Motu | meu-000 | gwadaia lasi |
| Motu | meu-000 | moru bamona karaia |
| Tâi-gí | nan-003 | phìu |
| isiNdebele | nde-000 | -tshitshiliza |
| Nederlands | nld-000 | uitglijden |
| Oksapmin | opm-000 | bong ripät |
| русский | rus-000 | отражаться |
| русский | rus-000 | отскакивать |
| русский | rus-000 | скользнуть |
| chiShona | sna-000 | ndura |
| español | spa-000 | rebotar |
| தமிழ் | tam-000 | பட்டுத்தெரி |
| தமிழ் | tam-000 | பளிச்சிடு |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระทบแล้วกระเด้งออกไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฉลบ |
| Tok Pisin | tpi-000 | sekim i go long sait |
| Yao | yao-000 | -seembendula |