| English | eng-000 |
| miss the mark | |
| العربية | arb-000 | طاش |
| العربية | arb-000 | طش |
| العربية | arb-000 | طيش |
| Universal Networking Language | art-253 | miss the mark(icl>fail) |
| বাংলা | ben-000 | ̃ভ্রষ্ট হওয়া |
| Somba Siawari | bmu-000 | atatop ak |
| Somba Siawari | bmu-000 | atatop akza |
| Somba Siawari | bmu-000 | piwik ak |
| Somba Siawari | bmu-000 | piwik akza |
| Somba Siawari | bmu-000 | qiwiptipkö |
| Somba Siawari | bmu-000 | qiwiptipköza |
| Somba Siawari | bmu-000 | siŋgi |
| Somba Siawari | bmu-000 | siŋgiza |
| Somba Siawari | bmu-000 | tösuruŋgö |
| Somba Siawari | bmu-000 | tösuruŋgöza |
| Burarra | bvr-000 | yolkiya |
| Deutsch | deu-000 | Fehlschluss |
| Deutsch | deu-000 | Verfehlen des Hauptpunkt |
| Deutsch | deu-000 | vorbeischießen |
| Daga | dgz-000 | ewanaua aepen |
| Daga | dgz-000 | giri guru tapen |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḏarrarrʼmarama |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḏuḏupmarama |
| eesti | ekk-000 | mööda panema |
| English | eng-000 | fail to hit |
| English | eng-000 | glance off |
| English | eng-000 | make mistake |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | off the point |
| English | eng-000 | out of focus |
| हिन्दी | hin-000 | असफ़ल होना |
| magyar | hun-000 | célt téveszt |
| magyar | hun-000 | elhibázza a célt |
| magyar | hun-000 | elvéti a célt |
| magyar | hun-000 | melléfog |
| magyar | hun-000 | mellétalál |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրիպել |
| íslenska | isl-000 | geiga |
| italiano | ita-000 | colpo |
| 日本語 | jpn-000 | 的外れ |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thelh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭhelh |
| isiNdebele | nde-000 | -khutha |
| português | por-000 | errar o alvo |
| svenska | swe-000 | bomma |
| Kiswahili | swh-000 | -epea |
| తెలుగు | tel-000 | గురి తప్పు |
| Lubwisi | tlj-000 | kuhumba₁ |
| tshiVenḓa | ven-000 | -phipha |