| English | eng-000 |
| head gate | |
| Universal Networking Language | art-253 | head gate |
| català | cat-000 | comporta |
| 普通话 | cmn-000 | 总水门 |
| 普通话 | cmn-000 | 总闸门 |
| 普通话 | cmn-000 | 水闸门 |
| 普通话 | cmn-000 | 渠首闸门 |
| 普通话 | cmn-000 | 运河头闸 |
| 普通话 | cmn-000 | 运河水闸门 |
| 國語 | cmn-001 | 總水門 |
| eesti | ekk-000 | sissevoolulüüs |
| English | eng-000 | floodgate |
| English | eng-000 | lock-gate |
| English | eng-000 | penstock |
| English | eng-000 | sluice |
| English | eng-000 | sluice valve |
| English | eng-000 | sluicegate |
| English | eng-000 | tail gate |
| English | eng-000 | water gate |
| English | eng-000 | watergate |
| euskara | eus-000 | ataska |
| euskara | eus-000 | konporta |
| euskara | eus-000 | uhate |
| suomi | fin-000 | sulku |
| suomi | fin-000 | sulkuluukku |
| suomi | fin-000 | sulkuläppä |
| suomi | fin-000 | sulkuportti |
| suomi | fin-000 | yläportti |
| français | fra-000 | vanne |
| galego | glg-000 | comporta |
| हिन्दी | hin-000 | जलद्वार |
| italiano | ita-000 | cataratta |
| italiano | ita-000 | cateratta |
| italiano | ita-000 | chiavica |
| italiano | ita-000 | chiusa |
| italiano | ita-000 | paratoia |
| 日本語 | jpn-000 | 上流の水門 |
| 日本語 | jpn-000 | 取り入れ口 |
| 日本語 | jpn-000 | 水圧管 |
| 日本語 | jpn-000 | 水門 |
| 日本語 | jpn-000 | 防潮門 |
| فارسی | pes-000 | دریچه سد |
| português | por-000 | Descarregador de cheia |
| slovenščina | slv-000 | zatvornica |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตูกั้นน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตูน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตูน้ํา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tandup |