| 日本語 | jpn-000 |
| 水門 | |
| toskërishte | als-000 | ekluzë |
| toskërishte | als-000 | portë |
| العربية | arb-000 | حاجِز القناة |
| العربية | arb-000 | هوِيس القناة |
| беларуская | bel-000 | шлюз |
| български | bul-000 | шлюз |
| català | cat-000 | comporta |
| català | cat-000 | àbac |
| čeština | ces-000 | propust |
| čeština | ces-000 | šlajsna |
| 普通话 | cmn-000 | 水闸 |
| 國語 | cmn-001 | 水閘 |
| Deutsch | deu-000 | Schleuse |
| Deutsch | deu-000 | Schleusentor |
| Deutsch | deu-000 | Siel |
| ελληνικά | ell-000 | πύλη ελέγχου ροής |
| ελληνικά | ell-000 | πύλη καναλιού |
| English | eng-000 | flood gate |
| English | eng-000 | floodgate |
| English | eng-000 | head gate |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | lock chamber |
| English | eng-000 | penstock |
| English | eng-000 | sluice |
| English | eng-000 | sluice gate |
| English | eng-000 | sluice valve |
| English | eng-000 | sluicegate |
| English | eng-000 | water gate |
| Esperanto | epo-000 | kluzo |
| Esperanto | epo-000 | kluzopordo |
| Esperanto | epo-000 | kluzpordo |
| euskara | eus-000 | ataska |
| euskara | eus-000 | esklusa |
| euskara | eus-000 | konporta |
| euskara | eus-000 | uhate |
| suomi | fin-000 | sulku |
| suomi | fin-000 | sulkukammio |
| suomi | fin-000 | sulkuluukku |
| suomi | fin-000 | sulkuläppä |
| suomi | fin-000 | sulkuportti |
| français | fra-000 | cadenas |
| français | fra-000 | fermer à clé |
| français | fra-000 | pertuis |
| français | fra-000 | serrure |
| français | fra-000 | vanne |
| français | fra-000 | écluse |
| galego | glg-000 | comporta |
| Српскохрватски | hbs-000 | брана |
| Српскохрватски | hbs-000 | сплавница |
| Српскохрватски | hbs-000 | устава |
| Српскохрватски | hbs-000 | јаз |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jaz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | splavnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ustava |
| עברית | heb-000 | הבהב |
| עברית | heb-000 | נעול |
| עברית | heb-000 | נעול שער |
| עברית | heb-000 | פלודגאט |
| עברית | heb-000 | שטוף שער |
| hrvatski | hrv-000 | brana |
| hrvatski | hrv-000 | ustava |
| hrvatski | hrv-000 | zapor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pintu air |
| italiano | ita-000 | bagliore |
| italiano | ita-000 | cataratta |
| italiano | ita-000 | cateratta |
| italiano | ita-000 | chiavica |
| italiano | ita-000 | chiusa |
| italiano | ita-000 | paratoia |
| italiano | ita-000 | serratura |
| 日本語 | jpn-000 | を上げる |
| 日本語 | jpn-000 | ロック |
| 日本語 | jpn-000 | 上流の水門 |
| 日本語 | jpn-000 | 取り入れ口 |
| 日本語 | jpn-000 | 堰 |
| 日本語 | jpn-000 | 水圧管 |
| 日本語 | jpn-000 | 水道 |
| 日本語 | jpn-000 | 水門の扉 |
| 日本語 | jpn-000 | 水閘 |
| 日本語 | jpn-000 | 瀬戸 |
| 日本語 | jpn-000 | 狭い海峡 |
| 日本語 | jpn-000 | 狭窄部 |
| 日本語 | jpn-000 | 狭部 |
| 日本語 | jpn-000 | 錠 |
| 日本語 | jpn-000 | 閘室 |
| 日本語 | jpn-000 | 閘門 |
| 日本語 | jpn-000 | 閘門式運河 |
| 日本語 | jpn-000 | 防潮門 |
| Nihongo | jpn-001 | suimon |
| にほんご | jpn-002 | すいもん |
| нихонго | jpn-153 | суймон |
| македонски | mkd-000 | засун |
| Nederlands | nld-000 | sluis |
| bokmål | nob-000 | sluse |
| فارسی | pes-000 | دریچه سد |
| polski | pol-000 | śluza |
| português | por-000 | Descarregador de cheia |
| português | por-000 | Eclusas |
| português | por-000 | eclusa |
| română | ron-000 | deschizatura |
| română | ron-000 | ecluza |
| русский | rus-000 | водоспуск |
| русский | rus-000 | шлюз |
| シマユムタ | ryn-002 | イビ |
| slovenščina | slv-000 | zatvornica |
| español | spa-000 | compuerta |
| español | spa-000 | esclusa |
| español | spa-000 | floodgate |
| español | spa-000 | llamarada |
| español | spa-000 | presa |
| español | spa-000 | tablacho |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตูน้ำ |
| українська | ukr-000 | шлюз |
| Volapük | vol-000 | klut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pintu air |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tandup |