| English | eng-000 |
| it is said | |
| Abui | abz-000 | ba |
| Bonggi | bdg-000 | kaadn |
| বাংলা | ben-000 | লোকে বলে |
| Garifuna | cab-000 | nege |
| Hànyǔ | cmn-003 | jushuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tingshuo |
| Goukou | cng-004 | ɑsɑ |
| Luhua | cng-006 | kunæ |
| Luoxiang | cng-007 | kunæ |
| Wabo | cng-008 | kəmɑ |
| Weigu | cng-011 | wuʴʨi |
| Xuecheng | cng-012 | no se |
| dansk | dan-000 | siger de |
| dansk | dan-000 | siges der |
| Deutsch | deu-000 | man sagt |
| Deutsch | deu-000 | sagen sie |
| Deutsch | deu-000 | wird gesagt |
| eesti | ekk-000 | on öeldud |
| English | eng-000 | I hear |
| English | eng-000 | apparently |
| English | eng-000 | i hear |
| English | eng-000 | it is related |
| English | eng-000 | reportedly |
| English | eng-000 | rumour has it |
| English | eng-000 | son of Manu Vaivasvata |
| English | eng-000 | story goes |
| English | eng-000 | they relate |
| English | eng-000 | they say |
| English | eng-000 | who |
| American English | eng-004 | rumor has it |
| British English | eng-005 | rumour has it |
| Hausa | hau-000 | wai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ua ʻōlelo ʻia |
| Sabu | hvn-000 | ane |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katanya |
| Alor Malay | ind-001 | bilang |
| íslenska | isl-000 | sagt er |
| italiano | ita-000 | dicono |
| italiano | ita-000 | essi dicono |
| 한국어 | kor-000 | 라고 |
| олык марий | mhr-000 | манеш |
| олык марий | mhr-000 | манметла |
| олык марий | mhr-000 | пуйто |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | na toʼq |
| Kupang Malay | mkn-000 | bilang |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ommitoa |
| فارسی | pes-000 | آورده اند |
| فارسی | pes-000 | روایت است |
| فارسی | pes-000 | روایت میشود |
| فارسی | pes-000 | گویند |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | nin |
| Chanka rimay | quy-000 | ñin |
| Chanka rimay | quy-000 | ñinku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -sh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -shi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ninku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñinku |
| Impapura | qvi-000 | nin |
| Ruáingga | rhg-000 | bole |
| русский | rus-000 | дескать |
| संस्कृतम् | san-000 | नृगः |
| Mingo | see-001 | kyöʼö |
| chiShona | sna-000 | ai |
| español | spa-000 | dicen |
| español | spa-000 | ellos dicen |
| español | spa-000 | se dice |
| Shekgalagari | xkv-000 | garuwa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | konon |