| English | eng-000 |
| Manichaeism | |
| Afrikaans | afr-000 | Christen |
| العربية | arb-000 | مانوي |
| العربية | arb-000 | مانوية |
| العربية | arb-000 | مسيحي |
| العربية | arb-000 | نصراني |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | manichaeisme |
| azərbaycanca | azj-000 | Manilik |
| беларуская | bel-000 | Маніхейства |
| bosanski | bos-000 | hrišćanin |
| bosanski | bos-000 | hrišćanka |
| bosanski | bos-000 | kršćanin |
| bosanski | bos-000 | kršćanka |
| български | bul-000 | Кристиан |
| български | bul-000 | Манихейство |
| български | bul-000 | християнин |
| català | cat-000 | Christian |
| català | cat-000 | Maniqueisme |
| català | cat-000 | maniqueisme |
| čeština | ces-000 | Kristián |
| čeština | ces-000 | Manicheismus |
| čeština | ces-000 | křesťan |
| čeština | ces-000 | křesťanka |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | крьстиянинъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | крьстиянъіни |
| 普通话 | cmn-000 | 基督徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 摩尼教 |
| 國語 | cmn-001 | 基督徒 |
| 國語 | cmn-001 | 摩尼教 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Jī dū tu |
| Cymraeg | cym-000 | Christian |
| Cymraeg | cym-000 | Cristion |
| Cymraeg | cym-000 | Cristionogol |
| dansk | dan-000 | Christian |
| dansk | dan-000 | kristen |
| Deutsch | deu-000 | Christ |
| Deutsch | deu-000 | Christian |
| Deutsch | deu-000 | Christin |
| Deutsch | deu-000 | Manichäismus |
| eesti | ekk-000 | Kristjan |
| eesti | ekk-000 | manihheism |
| English | eng-000 | Manichaeanism |
| English | eng-000 | gentile |
| English | eng-000 | peace offering |
| Esperanto | epo-000 | Manikeismo |
| Esperanto | epo-000 | kristano |
| suomi | fin-000 | Kristian |
| suomi | fin-000 | Manikealaisuus |
| suomi | fin-000 | kristitty |
| suomi | fin-000 | manikealaisuus |
| suomi | fin-000 | manilaisuus |
| français | fra-000 | Christian |
| français | fra-000 | Chrétien |
| français | fra-000 | Chrétienne |
| français | fra-000 | Manichéisme |
| français | fra-000 | Manichéisme en Chine |
| français | fra-000 | chrétien |
| français | fra-000 | manichéisme |
| Gàidhlig | gla-000 | Crìosdaidh |
| Gaeilge | gle-000 | Críostaí |
| galego | glg-000 | Maniqueísmo |
| galego | glg-000 | cristián |
| yn Ghaelg | glv-000 | Creestee |
| עברית | heb-000 | מניכאיזם |
| עברית | heb-000 | נוצריה |
| हिन्दी | hin-000 | ईसाई |
| hrvatski | hrv-000 | kršćanin |
| hrvatski | hrv-000 | kršćanka |
| hrvatski | hrv-000 | kršćanska |
| hrvatski | hrv-000 | kršćanske |
| magyar | hun-000 | Keresztély |
| magyar | hun-000 | Krisztián |
| magyar | hun-000 | keresztény |
| magyar | hun-000 | manicheizmus |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանիքեություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | քրիստոնյա |
| interlingua | ina-000 | Manicheismo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kristen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Manichaeanism |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Manichaeanisme |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Manicheanisme |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Manicheisme |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Maniisme |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Manikheisme |
| íslenska | isl-000 | Kristján |
| italiano | ita-000 | Cristiano |
| italiano | ita-000 | Manicheismo |
| italiano | ita-000 | cristiana |
| italiano | ita-000 | cristianissima |
| italiano | ita-000 | cristianissimo |
| italiano | ita-000 | cristiano |
| 日本語 | jpn-000 | キリスト教徒 |
| 日本語 | jpn-000 | クリスチャン |
| 日本語 | jpn-000 | マニきょう |
| 日本語 | jpn-000 | マニ教 |
| にほんご | jpn-002 | マニきょう |
| ქართული | kat-000 | მანიქეველობა |
| Kurmancî | kmr-000 | file |
| Kurmancî | kmr-000 | xirîstî |
| 한국어 | kor-000 | 기독교도 |
| 한국어 | kor-000 | 마니교 |
| latine | lat-000 | Christiana |
| latine | lat-000 | Christianus |
| lietuvių | lit-000 | Kristianas |
| lietuvių | lit-000 | Kristijonas |
| lietuvių | lit-000 | Manicheizmas |
| lietuvių | lit-000 | krikščionis |
| lietuvių | lit-000 | krikščionių |
| lietuvių | lit-000 | krikščionė |
| Oluluyia | luy-000 | omukristo |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | mukristu |
| македонски | mkd-000 | Кристијан |
| македонски | mkd-000 | Христијан |
| македонски | mkd-000 | христијанин |
| македонски | mkd-000 | христијанка |
| Malti | mlt-000 | Kristjan |
| Malti | mlt-000 | Kristjana |
| Malti | mlt-000 | Nisrani |
| Malti | mlt-000 | Nisranija |
| Nederlands | nld-000 | Christiaan |
| Nederlands | nld-000 | Manicheïsme |
| Nederlands | nld-000 | christen |
| bokmål | nob-000 | Christian |
| bokmål | nob-000 | Kristian |
| bokmål | nob-000 | Manikeisme |
| bokmål | nob-000 | kristen |
| नेपाली | npi-000 | क्रिस्चियन |
| فارسی | pes-000 | آیین مانی |
| polski | pol-000 | Manicheizm |
| polski | pol-000 | chrześcijan |
| polski | pol-000 | chrześcijanin |
| polski | pol-000 | manicheizm |
| português | por-000 | Cristão |
| português | por-000 | Maniqueismo |
| português | por-000 | Maniqueísmo |
| português | por-000 | cristã |
| português | por-000 | maniqueísmo |
| română | ron-000 | creștin |
| română | ron-000 | creștină |
| русский | rus-000 | Манихейство |
| русский | rus-000 | манихеизм |
| русский | rus-000 | манихейство |
| русский | rus-000 | христианин |
| русский | rus-000 | христианка |
| slovenčina | slk-000 | Manicheizmus |
| slovenčina | slk-000 | kresťan |
| slovenčina | slk-000 | kresťanka |
| slovenščina | slv-000 | kristjan |
| slovenščina | slv-000 | kristjanka |
| español | spa-000 | Cristián |
| español | spa-000 | Maniqueísmo |
| español | spa-000 | maniqueísmo |
| svenska | swe-000 | Kristian |
| svenska | swe-000 | Manikeism |
| svenska | swe-000 | kristna |
| svenska | swe-000 | manikeism |
| svenska | swe-000 | sann kristen |
| Kiswahili | swh-000 | Mkristo |
| Kiswahili | swh-000 | mkristo |
| ภาษาไทย | tha-000 | คริสต์ศาสนิกชน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คริสเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลัทธิมานิอิสม์ |
| Türkçe | tur-000 | Hristiyan |
| اردو | urd-000 | عیسائی |
| Volapük | vol-000 | kritan |
| Volapük | vol-000 | manig |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Manichaeisme |