| English | eng-000 |
| marriage certificate | |
| العربية | arb-000 | شهادة |
| Romániço | art-013 | marit-atesto |
| Universal Networking Language | art-253 | marriage certificate |
| Universal Networking Language | art-253 | marriage certificate(icl>certificate) |
| bamanankan | bam-000 | furusèbèn |
| bamanankan | bam-000 | furusɛbɛn |
| 普通话 | cmn-000 | 结婚证 |
| 普通话 | cmn-000 | 结婚证书 |
| 國語 | cmn-001 | 結婚 |
| 國語 | cmn-001 | 結婚證 |
| 國語 | cmn-001 | 結婚證書 |
| Deutsch | deu-000 | Heiratsurkunde |
| Deutsch | deu-000 | Schulzeugnis |
| Deutsch | deu-000 | Trauschein |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཉེན་ཐམ |
| eesti | ekk-000 | abielutunnistus |
| ελληνικά | ell-000 | πιστοποιητικό |
| ελληνικά | ell-000 | πιστοποιητικό γάμου |
| English | eng-000 | birth certificate |
| English | eng-000 | certificate |
| English | eng-000 | marriage lines |
| English | eng-000 | school report |
| français | fra-000 | acte de mariage |
| français | fra-000 | certificat de mariage |
| français | fra-000 | extrait d’acte de mariage |
| Pulaar | fuc-000 | seedewol dewgal |
| Gaeilge | gle-000 | teastas pósta |
| हिन्दी | hin-000 | विवाह प्रमाणपत्र |
| हिन्दी | hin-000 | वैवाहिक प्रमाणपत्र |
| hrvatski | hrv-000 | vjenčani list |
| Ido | ido-000 | mariaj-atesto |
| 日本語 | jpn-000 | 結婚許可証 |
| 日本語 | jpn-000 | 結婚証明書 |
| にほんご | jpn-002 | けっこんきょかしょう |
| にほんご | jpn-002 | けっこんしょうめいしょ |
| Silozi | loz-000 | mucato |
| мокшень кяль | mdf-000 | рвяямать |
| mokshenj kalj | mdf-001 | rvjajamatj |
| олык марий | mhr-000 | мужыраҥме нерген свидетельстве |
| олык марий | mhr-000 | мужыраҥме нерген таныккагаз |
| олык марий | mhr-000 | мужыраҥме танык |
| Tâi-gí | nan-003 | kiat-hun chèng-su |
| Diné bizaad | nav-000 | iigeh binaaltsoos |
| Nederlands | nld-000 | huwelijksakte |
| polski | pol-000 | świadectwo |
| português | por-000 | certidão de casamento |
| русский | rus-000 | свиде́тельство о бра́ке |
| русский | rus-000 | свиде́тельство о заключе́нии бра́ка |
| русский | rus-000 | свидетельство |
| русский | rus-000 | свидетельство о браке |
| русский | rus-000 | свидетельство о заключении брака |
| русский | rus-000 | сертификат |
| español | spa-000 | certificado |
| español | spa-000 | certificado de matrimonio |
| español | spa-000 | diploma |
| español | spa-000 | partida |
| tiếng Việt | vie-000 | giá thú |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy giá thú |
| Wik-Mungkan | wim-000 | cȧjgńis |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìwé ẹ̀rí ìgbéyàwó |