| English | eng-000 |
| personal stereo | |
| Universal Networking Language | art-253 | personal stereo(icl>walkman) |
| čeština | ces-000 | procházející se osoba |
| 普通话 | cmn-000 | 随身听 |
| 國語 | cmn-001 | 隨身聽 |
| Deutsch | deu-000 | Pflastertreter |
| Deutsch | deu-000 | Spaziergänger |
| English | eng-000 | Walkman |
| English | eng-000 | audio player |
| English | eng-000 | straggler |
| English | eng-000 | walkman |
| suomi | fin-000 | korvalappustereot |
| français | fra-000 | baladeur |
| français | fra-000 | promeneur |
| Gaeilge | gle-000 | steirió pearsanta |
| हिन्दी | hin-000 | वॉकमैन |
| hrvatski | hrv-000 | glazbe itd. |
| magyar | hun-000 | õdöngõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շորորուն ձի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang berjalan santai |
| italiano | ita-000 | ambiatore |
| italiano | ita-000 | walkman |
| 한국어 | kor-000 | 느리게 걷는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 측대보로 걷는 말 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | baladador |
| олык марий | mhr-000 | плеер |
| Tâi-gí | nan-003 | sŏe-sng-theng |
| Tâi-gí | nan-003 | sŭi-pì-su sin-thiaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | wandelaar |
| русский | rus-000 | аудиоплеер |
| русский | rus-000 | иноходец |
| español | spa-000 | paseante |
| татарча | tat-001 | юрга |
| українська | ukr-000 | іноходець |