| English | eng-000 |
| swing the lead | |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | malinger |
| English | eng-000 | shirk |
| suomi | fin-000 | pinnata |
| magyar | hun-000 | ellebzseli az időt |
| magyar | hun-000 | kivonja magát a szolgálat alól |
| magyar | hun-000 | lazsál |
| magyar | hun-000 | lóg |
| magyar | hun-000 | nem dolgozik |
| Nederlands | nld-000 | simuleren |
| português | por-000 | vadiar |
| русский | rus-000 | бездельничать |
| русский | rus-000 | манкировать |
| русский | rus-000 | симулировать |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเลยหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลี่ยงงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สนใจงาน |