Sidaama | sid-000 |
ofoššiːš- |
Qafár af | aar-000 | däfäy-s |
Qafár af | aar-000 | hay |
Qafár af | aar-000 | ob-is |
Kemant | ahg-000 | gäräz |
Ajja | aja-000 | err |
Ajja | aja-000 | erre |
Alawa | alh-000 | luln ŋurga |
Amarag | amg-000 | amaramalu |
LWT Code | art-257 | 12.11 |
LWT Code | art-257 | 22.5 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0847 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1484 |
Maljangapa | aus-029 | kuŋi |
Maljangapa | aus-029 | yipa- |
Dharruk | aus-044 | wiyana- |
Kanyara | aus-052 | *wan̪t̪a- |
Mantharta | aus-053 | *wan̪t̪a- |
Ngayarta | aus-054 | *t̪u-n |
Proto-Kartu | aus-057 | *kaɲca- |
SW_Kanyara | aus-058 | *wan̪t̪a- |
Karlamayi | aus-061 | kalburakaʼbuŋu kaluxxx |
Karlamayi | aus-061 | taŋgan banana |
Kaurna | aus-062 | ŋatpa-ndi |
Banda | bad-000 | za gẹtẹ |
bamanankan | bam-000 | sìgi |
Sisiame | bcf-001 | dedea |
Pirupiru | bcf-002 | dedea |
Baadi | bcj-000 | -ma- |
Bunaba | bck-000 | waɲala |
Bunaba | bck-000 | wurga |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | yunam-a |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟaːnam-a |
Binandere | bhg-000 | piari |
Binandere | bhg-000 | pitena |
Bidiyo | bid-000 | gag |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -ɲoa |
Burji | bji-000 | dʔeːb- |
Burji | bji-000 | dʔeːdfʔ- |
Burji | bji-000 | lagoː gal- |
Burji | bji-000 | lagoː taydʔ- |
Bayali | bjy-000 | ɟiŋiga |
Bilua | blb-000 | ivik-a |
Tirio | bmz-000 | areawea |
Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | eiʼiti |
Burduna | bxn-000 | wat̪a- |
Binahari | bxz-000 | ot |
Binahari-Mada'a | bxz-001 | odi |
Bilen | byn-002 | day-s |
Bilen | byn-002 | kaf-s |
Burak | bys-000 | baá |
Bandi | bza-000 | hei |
Bandi | bza-000 | sei |
Ron-Bokkos | cla-000 | kin tá |
Dangla | daa-000 | lɛŋ |
Bangeri Me | dba-000 | pye |
Bangeri Me | dba-000 | tinde |
Djaru | ddj-000 | yayi- |
Djaru | ddj-000 | yaːn- |
donno sɔ | dds-000 | dɑːndɑdu |
donno sɔ | dds-000 | kɔndu |
Deutsch | deu-000 | Beschneidung |
Deutsch | deu-000 | Ort |
Deutsch | deu-000 | Platz |
Deutsch | deu-000 | Stelle |
Bunoge Dogon | dgb-000 | duŋu |
Bunoge Dogon | dgb-000 | kɔndɛ |
Dhalandji | dhl-000 | wan̪t̪a- |
Thargari | dhr-000 | wat̪a- |
Thargari | dhr-000 | wat̪a-ru |
Dhargari | dhr-001 | wat̪a- |
Djeebbana | djj-000 | baɲɟa |
jàmsǎy | djm-000 | dɛːnɛ |
jàmsǎy | djm-000 | čeɾekun |
jàmsǎy | djm-000 | ɑɾɑnɔu |
Jawony | djn-000 | -godmar |
Jawony | djn-000 | -wenɟi- |
idyoli donge | dmb-000 | dundo |
idyoli donge | dmb-000 | duːndɔgɔ |
idyoli donge | dmb-000 | kɔnde |
idyoli donge | dmb-000 | kɔndikilo |
Domu | dof-000 | odi |
Paakantyi | drl-000 | ibi- |
Gedeo | drs-000 | ugg- |
Gedeo | drs-000 | ǯila ofoʔl-is- |
Ana Tinga Dogon | dti-000 | dunule |
tene tini | dtk-000 | be |
tene tini | dtk-000 | uːnɔ |
tene tini | dtk-000 | ɑmɑgunɔkũnu |
Toro So Dogon | dts-000 | dáːna |
Toro So Dogon | dts-000 | dúːnɔ |
Toro So Dogon | dts-000 | tĩ́ |
Toro So Dogon | dts-000 | tɛ̀rɛ kɛ̀du |
Toro So Dogon | dts-000 | yàŋara |
Toro So Dogon | dts-000 | ála nõʏ̈mu |
Tebul Ure Dogon | dtu-000 | dũin |
duálá | dua-000 | nɛngɛ |
duálá | dua-000 | wɛ́lɛ |
yàndà-dòm | dym-000 | bulpagɔ |
yàndà-dòm | dym-000 | dundɔ |
Jiwarli | dze-000 | wan̪t̪a- |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | uno mi |
English | eng-000 | circumcise |
English | eng-000 | location |
English | eng-000 | place |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dà |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dà̀ ḍí |
Fyer | fie-000 | kin |
français | fra-000 | endroit |
français | fra-000 | lieu |
français | fra-000 | place |
Afaan Oromoo | gaz-000 | dʔagnakʔaba |
Afaan Oromoo | gaz-000 | teːss-isa |
Garadjari | gbd-000 | ɟa- |
Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | e-á |
Gaagudju | gbu-000 | -nawɛːgi |
Gaagudju | gbu-000 | kulapuna |
Laal | gdm-000 | naɲ |
Giri | geb-000 | kəni |
Guragone | gge-000 | ŋgɔrmiɾe |
Gogodala | ggw-000 | mi |
Gogodala | ggw-000 | miʼi |
Kitja | gia-000 | -ya |
Kitja | gia-000 | -yaɲ |
Kitja | gia-000 | yilen |
Gooniyandi | gni-000 | yud- |
Gurindji | gue-000 | yuwa-r |
Anyumarla | gue-001 | yira- |
Gunwinggu | gup-000 | -gurmɛ- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ħawwaɗ- |
Gawwada—Gollango | gwd-003 | ħawwaɗ- |
Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | ħawwaɗ- |
Gawwada—Dobase | gwd-006 | ħawwaɗ- |
Harar | hae-000 | kʔay |
Hadiyya | hdy-000 | ballačč- |
Hadiyya | hdy-000 | diss- |
Purari | iar-000 | aiai |
Iwaidja | ibd-000 | -udba- |
èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | ńsi |
Igala | igl-000 | é-du tánɛ̀ |
Iha | ihp-000 | mon tebna |
Iha | ihp-000 | tɛpmbit |
Diin | iin-000 | wan̪t̪a- |
bahasa Indonesia | ind-000 | mənəmpatkan |
Izarek | izr-000 | sák |
Yangman | jng-000 | gurumi- |
Kera | ker-000 | mélé |
Kera | ker-000 | tí |
Kera | ker-000 | vè |
Korowai | khe-000 | fu |
Kiwai | kjd-000 | edea |
Tureture | kjd-001 | edea |
Domori | kjd-002 | gedea |
Kwoma | kmo-000 | heči |
Wabuda | kmx-000 | kadarako |
Kanuri | knc-000 | gənáŋin |
Kpelle-1 | kpe-001 | sìe |
Kpelle-1 | kpe-001 | zìe |
Koita | kqi-000 | gabu |
Kresh | krs-000 | sab |
Gbaya | krs-001 | aʔba |
Gbaya | krs-001 | ɛne |
Kambata | ktb-000 | afuːss- |
Kambata | ktb-000 | nugguss- |
Kambata | ktb-000 | war- |
Kalkatungu | ktg-000 | aːḷ |
Kalkatungu | ktg-000 | aṭa |
Kalkatungu | ktg-000 | aṭiʼi |
Kalkatungu | ktg-000 | makat̪aṭa |
Kalkatungu | ktg-000 | makat̪aṭiʼi |
Kulere | kul-000 | kô |
Kunama | kun-000 | idorke |
Kunama | kun-000 | utuke |
Kukatja | kux-000 | cun- … -ku |
Lafofa | laf-000 | ndiə |
Lele | lln-000 | sí |
Loma | lom-000 | sei |
Loma | lom-000 | zei |
Lavukaleve | lvk-000 | a-foari-va |
Maba Mabang | mde-000 | ndɔ́ŋ |
Mara | mec-000 | wuṛu ŋaɲi |
Mangarla | mem-000 | wirja pu- |
mɛnde | men-000 | hèí |
Mailu-Dedele | mgu-000 | odiodi |
Margu | mhg-000 | -ugurmi |
Doriri | mkp-000 | odiʔe |
Masalit | mls-000 | ondòŋ |
Masalit | mls-000 | ondòǯ |
Migama | mmy-000 | bàɓɓò |
Migama | mmy-000 | gíggó |
Migama | mmy-000 | kàllò |
Migama | mmy-000 | tàhârrò |
Migama | mmy-000 | ʔìçcò |
Kemandoga | mnz-000 | uno ma |
Mokulu | moz-000 | wâlɗá |
Mokulu | moz-000 | záàpé |
Mokulu | moz-000 | zâːp-ú |
Mokulu | moz-000 | ʔóːrè |
Mokulu | moz-000 | ʔôndìklá |
Mangarayi | mpc-000 | bab ŋama |
Maung | mph-000 | -udba |
Maung | mph-000 | -wiḍbala- |
Yulparidja | mpj-001 | cu-ra |
Monumbo | mxk-000 | tsamop |
Dorro | mxw-000 | miderenanka |
Dorro | mxw-000 | miederenanka |
Morawa | mze-000 | odi |
Nasioi | nas-000 | banampantsi |
Ngarinyeri | nay-000 | yup- |
Ngbaka | nga-000 | e |
Ngalkbun | ngk-002 | -yuŋ |
Ngalkbun | ngk-003 | ŋaʼyui |
Nhanda | nha-000 | aɲca- |
Ngandi | nid-000 | ŋaṛeyoŋana |
Ngalakan | nig-000 | -yɛyɛ |
Gudanji | nji-000 | ŋuwani |
Ngadjunmaya | nju-000 | biŋgili |
Ngadjunmaya | nju-000 | iɟi- |
Ngadjunmaya | nju-000 | ŋaːluŋu |
Ngadjunmaya | nju-000 | ʔiɟi- |
ngarluma wangga | nrl-000 | wanta- |
Nunggubuyu | nuy-000 | -bura- |
Nyunga | nys-000 | ?caʼa-piʼiäɲ |
Nyunga | nys-000 | kweṭ |
Nyunga | nys-000 | milgu |
Nyunga | nys-000 | mui |
Nyunga | nys-000 | muni |
Nyunga | nys-000 | ŋaŋgana |
Nyulnyul | nyv-000 | -am |
Oksapmin | opm-000 | dai |
Oksapmin | opm-000 | ma-m |
Oksapmin | opm-000 | sa-ʀ |
Orokolo | oro-000 | aepa |
Lower Morehead | pep-000 | setint |
Pintupi | piu-000 | walacunu |
Panytyima | pnw-000 | camanta |
Panytyima | pnw-000 | maŋkaʎi |
Panytyima | pnw-000 | wan̪t̪a- |
Panytyima | pnw-000 | wan̪t̪a-l |
Panytyima | pnw-000 | wuntaca |
Sidaama | sid-000 | war- |
Sidaama | sid-000 | wor- |
Soninkanxaane | snk-000 | ro |
Soninkanxaane | snk-000 | saxundi |
Soninkanxaane | snk-000 | taːxundi |
Sokoro | sok-000 | mbírio |
español | spa-000 | lugar |
Savosavo | svs-000 | l-ovu |
Inanwatan | szp-000 | -eró- |
Inanwatan | szp-000 | negó- |
Inanwatan | szp-000 | ʔai- |
Tate | tbd-000 | oʔi |
Tate | tbd-000 | ũɑ |
duleri dom | tde-000 | kanta |
duleri dom | tde-000 | konte |
duleri dom | tde-000 | kɔndege |
Tjurruru | tju-000 | wan̪t̪a- |
Tumak | tmc-000 | ga |
Tumak | tmc-000 | sà-ɗə-ǯə̀n |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | aviavai |
Baniata | tqu-000 | varifete-a |
Taulil | tuh-000 | nu |
Kombai | tyn-000 | fa |
Umbu-Ungu | ubu-000 | le- |
Urningangg | urc-000 | imaɣuwum |
Urim | uri-000 | elŋ |
Vai | vai-001 | sìi |
Martuyhunira | vma-000 | maŋkaʎi |
Martuyhunira | vma-000 | n̪aankuṭi |
Martuyhunira | vma-000 | n̪aaṇci |
Martuyhunira | vma-000 | wan̪t̪a- |
Wagiman | waq-000 | ge-na |
Warlpiri | wbp-000 | murilpacini |
Warlpiri | wbp-000 | yiɹ̣ani |
Warnman | wbt-000 | cu |
Warnman | wbt-000 | cura |
Watjarri | wbv-000 | kaɲca-nman̪a |
Watjarri | wbv-000 | t̪u- |
Waga | wkw-000 | wugindi- |
Warlang | wlg-000 | -ḍab |
Wambaya | wmb-000 | yaḍi |
Walmatjari | wmt-000 | yutukara |
Warndarang | wnd-000 | wuŋaɟaŋani |
kàllaama wolof | wol-000 | tabb |
Wariyangga | wri-000 | wan̪t̪a |
Wariyangga | wri-000 | wan̪t̪a- |
Warumungu | wrm-000 | ɲira- |
Waruna | wrv-000 | mi |
Nyiyaparli | xny-000 | cu.na- |
Nyiyaparli | xny-000 | t̪u.na- |
Ketengban | xte-001 | dɛrina |
Wangkumara | xwk-000 | kularri |
Yinggarda | yia-000 | kaɲci-laɲi |
Yinggarda | yia-000 | t̪aḷa- |
Yindjibarndi | yij-000 | manpaḷi |
Yindjibarndi | yij-000 | mauɹarra |
Yindjibarndi | yij-000 | n̪anti-ma- |
Yandruwandha | ynd-000 | kurra |
Nhirrpi | ynd-001 | kurra |
èdè Yorùbá | yor-000 | gbé sílɛ̀ |
èdè Yorùbá | yor-000 | gbélɛ̀ |
Yareba | yrb-000 | ɔdine |
Mangerr | zme-000 | mamaɣūnin |
Pa-Zande | zne-000 | ma |