| Esperanto | epo-000 |
| gastejmastro | |
| Deutsch | deu-000 | Gastwirt |
| English | eng-000 | innkeeper |
| Esperanto | epo-000 | gastejestro |
| français | fra-000 | maître d’auberge |
| italiano | ita-000 | òste |
| Nederlands | nld-000 | herbergier |
| polski | pol-000 | karczmarz |
| polski | pol-000 | restaurator |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Weerd |