| Esperanto | epo-000 |
| papuo | |
| català | cat-000 | papú |
| English | eng-000 | Papuan |
| Esperanto | epo-000 | papuino |
| français | fra-000 | Papou |
| français | fra-000 | Papouasie |
| français | fra-000 | Papoue |
| արևելահայերեն | hye-000 | պապուաս |
| 日本語 | jpn-000 | パプア人 |
| 한국어 | kor-000 | 파푸아 섬 |
| Nederlands | nld-000 | Papoea |
| nynorsk | nno-000 | papuan |
| nynorsk | nno-000 | papuanar |
| bokmål | nob-000 | papuan |
| bokmål | nob-000 | papuanar |
| bokmål | nob-000 | papuaner |
| română | ron-000 | papuaș |
| română | ron-000 | papuașă |
| русский | rus-000 | папуа́с |
| русский | rus-000 | папуас |