| Hñähñu | ote-000 |
| gehna | |
| aršatten č’at | aqc-000 | jamu |
| aršatten č’at | aqc-000 | tow/tor/tob/tot |
| Mapudungun | arn-000 | fey |
| Mapudungun | arn-000 | tüfachi |
| LWT Code | art-257 | 02.93 |
| LWT Code | art-257 | 24.07 |
| Kaliʼna | car-000 | molo |
| Kaliʼna | car-000 | moʼko |
| 普通话 | cmn-000 | 他，她，它 |
| 普通话 | cmn-000 | 这个 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ta1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhe4ge |
| seselwa | crs-000 | i |
| seselwa | crs-000 | sennla |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | daʔ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔuh |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ten |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wón/wóna/wóno |
| English | eng-000 | he |
| English | eng-000 | it |
| English | eng-000 | she |
| English | eng-000 | this |
| diutisk | goh-000 | desêr |
| diutisk | goh-000 | er/siu/iz |
| Gurindji | gue-000 | nyantu |
| Gurindji | gue-000 | nyawa |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | =si |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔiso / ʔise |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔiso M/ ʔise F |
| Hausa | hau-000 | shíi |
| Hausa | hau-000 | wánnàn |
| Hausa | hau-000 | ítá |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kēia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beliau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ini |
| Iraqw | irk-000 | inós |
| 日本語 | jpn-000 | この |
| 日本語 | jpn-000 | これ |
| 日本語 | jpn-000 | 彼 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼女 |
| Nihongo | jpn-001 | kanojo |
| Nihongo | jpn-001 | kare |
| Nihongo | jpn-001 | kono |
| Nihongo | jpn-001 | kore |
| Jupda | jup-000 | núp |
| Jupda | jup-000 | tɨ́h |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hudi |
| Q’eqchi’ | kek-000 | aʼan |
| Q’eqchi’ | kek-000 | aʼin |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ha'in |
| Q’eqchi’ | kek-000 | haʼan |
| Ket | ket-000 | bū |
| Ket | ket-000 | kire |
| Kanuri | knc-000 | tí |
| Kanuri | knc-000 | ádə̀ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | no |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nov |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nws |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lham |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tojha |
| Nederlands | nld-000 | deze |
| Nederlands | nld-000 | het |
| Nederlands | nld-000 | hij |
| Nederlands | nld-000 | zij |
| Manang | nmm-000 | 1kʰi |
| Manang | nmm-000 | 2tsu ~ 2tso=ko |
| Orochon | orh-000 | nɔ:nɪn |
| Orochon | orh-000 | tarɪ |
| Orochon | orh-000 | əri |
| Hñähñu | ote-000 | ge'ä |
| Hñähñu | ote-000 | gehnu̲ |
| Hñähñu | ote-000 | nu'ä |
| Hñähñu | ote-000 | nuna |
| fiteny Malagasy | plt-000 | izat`y |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ìzy |
| Impapura | qvi-000 | kay |
| Impapura | qvi-000 | pay |
| Riff | rif-000 | =a |
| Selice Romani | rmc-002 | adá |
| Selice Romani | rmc-002 | aká |
| română | ron-000 | acest |
| română | ron-000 | el/ea |
| Saxa tyla | sah-001 | bu |
| Saxa tyla | sah-001 | iti |
| Saxa tyla | sah-001 | kini |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | со̄нн |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | тадт |
| Saamáka | srm-000 | a |
| Saamáka | srm-000 | dí akí |
| Saamáka | srm-000 | ë́n |
| Kiswahili | swh-000 | huyu |
| Kiswahili | swh-000 | yeye |
| Takia | tbc-000 | iŋ |
| Takia | tbc-000 | ye-n |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิ้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขา |
| phasa thai | tha-001 | kháo |
| phasa thai | tha-001 | níi |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | li7 |
| tiếng Việt | vie-000 | này |
| tiếng Việt | vie-000 | nó |
| Yoem Noki | yaq-000 | aapo |
| Yoem Noki | yaq-000 | junuʼu |