| Hñähñu | ote-000 |
| pu̲'mi | |
| aršatten č’at | aqc-000 | aːtas |
| aršatten č’at | aqc-000 | χikʼ daχis |
| Mapudungun | arn-000 | puñete |
| Mapudungun | arn-000 | tralofün |
| LWT Code | art-257 | 09.211 |
| LWT Code | art-257 | 09.61 |
| Kaliʼna | car-000 | kofuma |
| 普通话 | cmn-000 | 敲 |
| 普通话 | cmn-000 | 锤打 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chui2da3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiao1 |
| seselwa | crs-000 | bat feray |
| seselwa | crs-000 | forze |
| seselwa | crs-000 | konnose |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | tmok |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | deriś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kowaś |
| English | eng-000 | forge |
| English | eng-000 | pound |
| diutisk | goh-000 | smidôn |
| diutisk | goh-000 | stôzan |
| Gurindji | gue-000 | tarl pa- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | tuɓ |
| Hausa | hau-000 | dòokáa |
| Hausa | hau-000 | kùtùfóo |
| Hausa | hau-000 | ƙéeràa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻi hao |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menempa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggebrak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghantam |
| Iraqw | irk-000 | kuhhuus |
| Iraqw | irk-000 | kwahhuut |
| 日本語 | jpn-000 | 打つ |
| 日本語 | jpn-000 | 殴る |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛える |
| Nihongo | jpn-001 | butsu |
| Nihongo | jpn-001 | kitaeru |
| Nihongo | jpn-001 | naguru |
| Jupda | jup-000 | jʼɔŋ- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | t'i'ok |
| Ket | ket-000 | ejtet |
| Ket | ket-000 | kòʁtet |
| Kanuri | knc-000 | kàrò |
| Kanuri | knc-000 | kə̀tə̀fó |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ntaus |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ntaus hlau |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tuav |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yikojhi |
| Nederlands | nld-000 | bonzen |
| Nederlands | nld-000 | smeden |
| Manang | nmm-000 | kuntu 2prĩ |
| Orochon | orh-000 | nʊrga- |
| Orochon | orh-000 | tərundu- |
| Hñähñu | ote-000 | nt'uspi nts'ät'u̲bo̲jä |
| Hñähñu | ote-000 | pu̲ni |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manèfy |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mikàpoka |
| Impapura | qvi-000 | chankana |
| Riff | rif-000 | gg řqařəƀ |
| Selice Romani | rmc-002 | čalaven |
| română | ron-000 | a boxa |
| română | ron-000 | a forja |
| română | ron-000 | a făuri |
| Saxa tyla | sah-001 | suturɣaː |
| Saxa tyla | sah-001 | taptay |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | та̄гкэ |
| Saamáka | srm-000 | fón |
| Kiswahili | swh-000 | -fua |
| Kiswahili | swh-000 | -gongagonga |
| Takia | tbc-000 | -fni |
| Takia | tbc-000 | mari |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีเหล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุบ |
| phasa thai | tha-001 | thúp |
| phasa thai | tha-001 | tiilèk |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tʼus |
| tiếng Việt | vie-000 | rèn |
| tiếng Việt | vie-000 | đâm |
| tiếng Việt | vie-000 | đập |
| Yoem Noki | yaq-000 | joona |
| Yoem Noki | yaq-000 | tutuse |