| Deutsch | deu-000 |
| von Amts wegen | |
| 普通话 | cmn-000 | 依据职权 |
| 普通话 | cmn-000 | 依职权 |
| 國語 | cmn-001 | 依據職權 |
| 國語 | cmn-001 | 依職權 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 ju4 zhi2 quan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 zhi2 quan2 |
| Deutsch | deu-000 | Amts-… |
| Deutsch | deu-000 | ex officio |
| English | eng-000 | ex officio |
| English | eng-000 | officially |
| English | eng-000 | on its own initiative |
| français | fra-000 | d’office |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karena jabatan |
| 한국어 | kor-000 | 직권에의한 |
| latine | lat-000 | ex officio |
| español | spa-000 | de oficio |
| español | spa-000 | ex oficio |
| Türkçe | tur-000 | görev icabı olan |
| Türkçe | tur-000 | mevkiden ileri gelen |
| Türkçe | tur-000 | resmen |