| English | eng-000 |
| ex officio | |
| Universal Networking Language | art-253 | ex officio(icl>manner) |
| Universal Networking Language | art-253 | ex officio(icl>state) |
| বাংলা | ben-000 | পদাধিকারবলে |
| বাংলা | ben-000 | পদাধিকারে |
| čeština | ces-000 | z moci úřední, z úředního nařízení |
| 國語 | cmn-001 | 依官職的 |
| 國語 | cmn-001 | 當然 |
| Deutsch | deu-000 | von Amts wegen |
| eesti | ekk-000 | ametikohast tulenevalt |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοδικαίως |
| English | eng-000 | by right of office |
| English | eng-000 | ex cathedra |
| suomi | fin-000 | viran puolesta |
| français | fra-000 | d’office |
| français | fra-000 | ex officio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ma o ka ʻoihana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mamuli o ke kūlana |
| हिन्दी | hin-000 | पदेन |
| hrvatski | hrv-000 | po položaju |
| hrvatski | hrv-000 | po službenoj dužnosti |
| magyar | hun-000 | hivatalból |
| magyar | hun-000 | hivatalosan |
| interlingua | ina-000 | de officio |
| íslenska | isl-000 | í krafti embættis |
| 日本語 | jpn-000 | 職掌柄 |
| 日本語 | jpn-000 | 職権で |
| 日本語 | jpn-000 | 職権により |
| にほんご | jpn-002 | しょっけんで |
| にほんご | jpn-002 | しょっけんにより |
| 한국어 | kor-000 | 직권상 |
| मराठी | mar-000 | अधिकारपरतत्वे |
| Nederlands | nld-000 | ex officio |
| русский | rus-000 | в силу занимаемой должности |
| русский | rus-000 | по должности |
| русский | rus-000 | по служебному положению |
| తెలుగు | tel-000 | ఉద్యోగరీత్యా |
| తెలుగు | tel-000 | పదవీరీత్యా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างชอบธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยตําแหน่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยตําแหน่งหน้าที่ |
| Talossan | tzl-000 | dadreptic |
| tiếng Việt | vie-000 | mặc nhiên |
| Nourmaund | xno-000 | de office |
| Nourmaund | xno-000 | par office |