| latine | lat-000 |
| minutulus | |
| беларуская | bel-000 | малюпасенькі |
| беларуская | bel-000 | малюпаценькі |
| беларуская | bel-000 | малюсенькі |
| čeština | ces-000 | malinkatý |
| čeština | ces-000 | maličká |
| čeština | ces-000 | maličký |
| čeština | ces-000 | maloučký |
| Deutsch | deu-000 | klitzeklein |
| Deutsch | deu-000 | winzig |
| eesti | ekk-000 | tibatilluke |
| English | eng-000 | tiny little |
| English | eng-000 | titchy |
| English | eng-000 | wee |
| English | eng-000 | weeny |
| français | fra-000 | mignon |
| français | fra-000 | minuscule |
| français | fra-000 | tout menu |
| français | fra-000 | tout petit |
| magyar | hun-000 | apró |
| magyar | hun-000 | aprócska |
| magyar | hun-000 | csöppnyi |
| magyar | hun-000 | kicsi |
| magyar | hun-000 | kicsiny |
| արևելահայերեն | hye-000 | պստլիկ |
| italiano | ita-000 | microscopico |
| italiano | ita-000 | piccinino |
| italiano | ita-000 | piccolino |
| italiano | ita-000 | piccolo cosi |
| latine | lat-000 | minusculus |
| latine | lat-000 | pusillulus |
| latine | lat-000 | pusillus |
| latviešu | lvs-000 | maziņš |
| latviešu | lvs-000 | sīks |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гыццыл |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гыццылмур |
| português | por-000 | bem pequenino |
| português | por-000 | minúsculo |
| русский | rus-000 | малюсенький |
| саха тыла | sah-000 | быычыкайкаан |
| саха тыла | sah-000 | дуона суох |
| español | spa-000 | chiquilín |
| español | spa-000 | chiquirritín |
| español | spa-000 | minúsculo |
| Türkçe | tur-000 | minicik |
| українська | ukr-000 | малесенький |
| українська | ukr-000 | отакенький |