| eesti | ekk-000 |
| kodutöö | |
| български | bul-000 | домашна работа |
| čeština | ces-000 | domácí příprava |
| čeština | ces-000 | domácí úkol |
| čeština | ces-000 | práce doma |
| dansk | dan-000 | hjemmearbejde |
| Deutsch | deu-000 | Hausaufgabe |
| Deutsch | deu-000 | Heimarbeit |
| eesti | ekk-000 | eeltöö |
| eesti | ekk-000 | kodune töö |
| ελληνικά | ell-000 | εργασία κατ’ οίκον |
| English | eng-000 | home working |
| English | eng-000 | homework |
| English | eng-000 | schoolwork |
| suomi | fin-000 | kotitehtävät |
| suomi | fin-000 | kotona työskentely |
| suomi | fin-000 | koulutyö |
| français | fra-000 | devoirs |
| français | fra-000 | travail à domicile |
| hrvatski | hrv-000 | rad kod kuće |
| magyar | hun-000 | otthoni munka |
| italiano | ita-000 | compiti |
| italiano | ita-000 | compiti a casa |
| italiano | ita-000 | compiti per casa |
| italiano | ita-000 | lavoro a domicilio |
| lietuvių | lit-000 | namudinis darbas |
| latviešu | lvs-000 | darbs mājās |
| Nederlands | nld-000 | huiswerk |
| Nederlands | nld-000 | thuiswerk |
| polski | pol-000 | praca domowa |
| polski | pol-000 | praca w domu |
| português | por-000 | trabalho de casa |
| português | por-000 | trabalho no domicílio |
| română | ron-000 | muncă la domiciliu |
| русский | rus-000 | урок |
| slovenčina | slk-000 | práca doma |
| slovenščina | slv-000 | delo na domu |
| español | spa-000 | deberes |
| español | spa-000 | tareas para casa |
| español | spa-000 | trabajo a domicilio |
| српски | srp-000 | рад код куће |
| svenska | swe-000 | hemarbete |