| Deutsch | deu-000 |
| Heimarbeit | |
| العربية | arb-000 | صناعات منزلية |
| български | bul-000 | домашна работа |
| čeština | ces-000 | domácká práce |
| čeština | ces-000 | domácká výroba |
| čeština | ces-000 | domácí průmysl |
| čeština | ces-000 | práce doma |
| čeština | ces-000 | část opevnění |
| 普通话 | cmn-000 | 家包 |
| 普通话 | cmn-000 | 家庭工业 |
| 普通话 | cmn-000 | 家庭手工业 |
| 普通话 | cmn-000 | 家庭生产 |
| 國語 | cmn-001 | 家包 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jia1 bao1 |
| dansk | dan-000 | hjemmearbejde |
| Deutsch | deu-000 | Gebiet außerhalb einer Befestigung |
| Deutsch | deu-000 | Gebietaußerhalb einer Befestigung |
| Deutsch | deu-000 | Hausarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Hausaufgabe |
| Deutsch | deu-000 | Hausübung |
| Deutsch | deu-000 | Heimindustrie |
| Deutsch | deu-000 | Schularbeit |
| Deutsch | deu-000 | Schulaufgabe |
| eesti | ekk-000 | kodutöö |
| ελληνικά | ell-000 | εργασία κατ’ οίκον |
| English | eng-000 | cottage industry |
| English | eng-000 | home industries |
| English | eng-000 | home production |
| English | eng-000 | home working |
| English | eng-000 | homework |
| English | eng-000 | outwork |
| suomi | fin-000 | kotona työskentely |
| français | fra-000 | industrie familiale |
| français | fra-000 | travail à domicile |
| हिन्दी | hin-000 | कुटीर उद्योग |
| हिन्दी | hin-000 | गृह उत्पादन |
| हिन्दी | hin-000 | गृह उधोग |
| hrvatski | hrv-000 | rad kod kuće |
| magyar | hun-000 | hazai termelés |
| magyar | hun-000 | háziipar |
| magyar | hun-000 | otthoni munka |
| արևելահայերեն | hye-000 | արհեստանոցից դուրս կատարվող աշխատանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտաքին ամրություններ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bekerja lebih kuat |
| italiano | ita-000 | industrie domestiche |
| italiano | ita-000 | lavoro a domicilio |
| italiano | ita-000 | produzione domestica |
| 日本語 | jpn-000 | 内職 |
| 日本語 | jpn-000 | 家内工業 |
| 日本語 | jpn-000 | 家内工業生産 |
| 日本語 | jpn-000 | 家内産業 |
| 日本語 | jpn-000 | 手内職 |
| 한국어 | kor-000 | 밖에서 하는일 |
| lietuvių | lit-000 | namudinis darbas |
| latviešu | lvs-000 | darbs mājās |
| Nederlands | nld-000 | thuiswerk |
| bokmål | nob-000 | hjemmearbeid |
| bokmål | nob-000 | hjemmeindustri |
| فارسی | pes-000 | توليد خانگي |
| فارسی | pes-000 | صنايع خانگي |
| فارسی | pes-000 | صنعت خانگی |
| polski | pol-000 | chałupnictwo |
| polski | pol-000 | praca w domu |
| polski | pol-000 | produkcja chałupnicza |
| polski | pol-000 | wytwórczość domowa |
| português | por-000 | indústria caseira |
| português | por-000 | indústria doméstica |
| português | por-000 | produção caseira |
| português | por-000 | trabalho no domicílio |
| română | ron-000 | muncă la domiciliu |
| slovenčina | slk-000 | domáca výroba |
| slovenčina | slk-000 | domácka výroba |
| slovenčina | slk-000 | pevnôstka |
| slovenčina | slk-000 | práca doma |
| slovenščina | slv-000 | delo na domu |
| español | spa-000 | industria casera |
| español | spa-000 | industria doméstica |
| español | spa-000 | trabajo a domicilio |
| српски | srp-000 | рад код куће |
| svenska | swe-000 | hemarbete |
| ภาษาไทย | tha-000 | การผลิตของใช้ในบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งก่อสร้างป้องกันข้าศึกรอบนอกที่ง่าย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุตสาหกรรมในครัวเรือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุตสาหกรรมในบ้าน |
| Türkçe | tur-000 | metris |