| français | fra-000 |
| avoir temps | |
| Najamba | dbu-000 | mí bìlá-m̀ |
| tombo so | dbu-001 | bìlɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gòó |
| tombo so | dbu-001 | káná |
| tombo so | dbu-001 | mîn bìláá wɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | mîn gìré góò-dɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | mîn kánà-dɛ̀ |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔrɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔ̀rɔ́ |
| Tabi | djm-002 | dɛ̀lú á dà |
| Beni | djm-003 | bɔ̀rɔ́ |
| Beni | djm-003 | í bɔ́rɔ́-m̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | bɔ̀rɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | mí bɔ̀rɔ́-kɔ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kà:ná má-ǹ bɔ́-jú |
| Togo-Kan | dtk-002 | tèŋé |
| Yorno-So | dts-001 | bɔ̀rɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | mí-ỳ bɔ́rɔ̀-jɛ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [ǹ dé] á gù-rò |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dɛ̀lú á dà |
| yàndà-dòm | dym-000 | mí bìlá-m-ù |
| English | eng-000 | be free |
| English | eng-000 | have time |
| français | fra-000 | être disponible |
| français | fra-000 | être libre |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɔ̀rɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ǹjí bɔ̀rɔ́-só |