| français | fra-000 |
| beau-parent | |
| bamanankan | bam-000 | buran |
| Najamba | dbu-000 | mí àmàlè |
| Najamba | dbu-000 | àmàlè |
| Najamba | dbu-000 | àmàlé |
| Najamba | dbu-000 | àmàlɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | àmǎl-mbó |
| tombo so | dbu-001 | gálá |
| tombo so | dbu-001 | mí ámá |
| tombo so | dbu-001 | yàà-ná |
| tombo so | dbu-001 | àmà gìnɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ámá |
| Walo | dbw-000 | òmìrⁿí |
| Walo | dbw-000 | òmìrⁿí-m |
| Walo | dbw-000 | ómìrⁿì |
| Walo | dbw-000 | ómìrⁿìʼm |
| Walo | dbw-000 | ómírⁿì |
| jàmsǎy | djm-000 | miɔwⁿɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | ñɛ̌ʼn |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔwⁿɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔ̀wⁿɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔ́wⁿɔ̀ |
| Gourou | djm-001 | ɔ̀wⁿɔ́ |
| Gourou | djm-001 | ɔ́wⁿɔ̀ |
| Tabi | djm-002 | m̀ yⁿáʼrⁿù dèrè |
| Tabi | djm-002 | m̀ áwⁿà |
| Tabi | djm-002 | yⁿǎʼm |
| Tabi | djm-002 | àrǎʼm |
| Tabi | djm-002 | àwⁿà yⁿàrⁿú |
| Tabi | djm-002 | àwⁿà àʼnú |
| Tabi | djm-002 | àwⁿá |
| Tabi | djm-002 | áwⁿà |
| Beni | djm-003 | [X yâ-m] pò-àrⁿà |
| Beni | djm-003 | yǎʼm̀ ònjòʼm |
| Beni | djm-003 | ɔ̀wⁿrⁿú |
| Beni | djm-003 | ɔ̀ŋgɔ̀rɔ́ |
| Beni | djm-003 | ɔ́wⁿrⁿù |
| Beni | djm-003 | ɔ́wⁿrⁿû |
| Perge Tegu | djm-004 | mì áwⁿà |
| Perge Tegu | djm-004 | àwⁿá |
| Perge Tegu | djm-004 | áwⁿà |
| Mombo | dmb-001 | wálá |
| Mombo | dmb-001 | ámálí |
| Mombo | dmb-001 | ńɲámálì |
| Togo-Kan | dtk-002 | X áwⁿá |
| Togo-Kan | dtk-002 | X ɲɛ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | [X ɲɛ̀ⁿ] lárá |
| Togo-Kan | dtk-002 | àwⁿá |
| Togo-Kan | dtk-002 | àwⁿá mà |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɛ̀gɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | X àwⁿà |
| Yorno-So | dts-001 | gálá |
| Yorno-So | dts-001 | mú àwⁿà |
| Yorno-So | dts-001 | yǎ:-rⁿá |
| Yorno-So | dts-001 | áwⁿá |
| Yorno-So | dts-001 | ìgɛ̀-sǎ: |
| Yorno-So | dts-001 | ígɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | m̀ áwⁿà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | àwⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | áwⁿà |
| yàndà-dòm | dym-000 | -mù |
| yàndà-dòm | dym-000 | mì ámílé |
| yàndà-dòm | dym-000 | àmìlè |
| yàndà-dòm | dym-000 | ámílé |
| English | eng-000 | affine |
| English | eng-000 | brother-in-law |
| English | eng-000 | father |
| English | eng-000 | father-in-law |
| English | eng-000 | husband’s brother |
| English | eng-000 | husband’s sister |
| English | eng-000 | in-law |
| English | eng-000 | in-laws |
| English | eng-000 | mother-in-law |
| English | eng-000 | my father |
| English | eng-000 | parent-in-law |
| English | eng-000 | sibling-in-law |
| English | eng-000 | sister |
| English | eng-000 | sister-in-law |
| English | eng-000 | wife’s brother |
| English | eng-000 | wife’s sister |
| English | eng-000 | wife’s younger sister |
| Esperanto | epo-000 | gebopatro |
| français | fra-000 | beau-frère |
| français | fra-000 | beau-père |
| français | fra-000 | belle-mère |
| français | fra-000 | belle-sœur |
| français | fra-000 | frère |
| Ido | ido-000 | boparento |
| Mpyemo | mcx-000 | cǐ |
| Mianka | myk-000 | yafɔɔ |
| Njém | njy-000 | cǐ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | lɔ̀gɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | òmìrⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | òmìrⁿí yɛ᷈: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ómírⁿì |
| svenska | swe-000 | svärförälder |
| teke | teg-000 | okó |