| jàmsǎy | djm-000 |
| jewe | |
| Najamba | dbu-000 | [gìrè-gɛ̀gɛ̀lɛ́ má] tár |
| Najamba | dbu-000 | gìmbí-y tár |
| Najamba | dbu-000 | tàrè |
| Najamba | dbu-000 | tár tíy |
| Najamba | dbu-000 | tìyè |
| Najamba | dbu-000 | ɔ́mbí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | dúú ba yɛ̀-ndɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gìrè dúlɔ́ le yɛ̀-ndɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gùyⁿɔ́ yɛ̀-ndɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gɛ̀ɛ̀gí-yɛ́ yɛ̀-ndɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | jìmmí-yé |
| tombo so | dbu-001 | wɔ̀mmí-yɛ́ yɛ̀-ndɛ́ |
| Walo | dbw-000 | gò:yé |
| Walo | dbw-000 | jìmbìyé tíní |
| Beni | djm-003 | gìmbé |
| Beni | djm-003 | jèwé |
| Beni | djm-003 | séwé |
| Perge Tegu | djm-004 | gèwyé-gèwyè yɛ̀lɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | kɛ̌y-kɛ̀y yɛ̀lɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | símgɛ́ yɛ̀lɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | sì: téŋgé téŋgé nà mályê: |
| Mombo | dmb-001 | sì:gòlò ndà mályê: |
| Togo-Kan | dtk-002 | [kàkàlá bè] gɛ̀r-î: |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɔ̀rɔ̀-gérú gɛ̀r-î: |
| Togo-Kan | dtk-002 | sú:rù gɛ̀r-î: |
| Yorno-So | dts-001 | gǔyⁿ-gǔyⁿ yɛ̀nɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | jìmí: yɛ̀nɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | sébé yɛ̀nɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lógúró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lógúrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lógúrú ɛ̀lá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wòrú ɛ̀lú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yàgùrá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yàgùrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ̀lá |
| yàndà-dòm | dym-000 | bòmà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | bòmó |
| yàndà-dòm | dym-000 | dú: tígɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | tégé tígɛ́ |
| English | eng-000 | look down |
| English | eng-000 | look down at |
| English | eng-000 | peek |
| English | eng-000 | peek at |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | regarder en bas |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dàwí-yí ŋìrⁿɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jìmbíyé ŋìrⁿɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | séwé ŋìrⁿɛ́ |