| jàmsǎy | djm-000 |
| pirige | |
| Najamba | dbu-000 | [yɛ̂w-yɛ̂w nɛ̀] tíŋgɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | pòndì-yè |
| Najamba | dbu-000 | póndí-y |
| tombo so | dbu-001 | pírígí-yé |
| tombo so | dbu-001 | pónnó |
| tombo so | dbu-001 | pónnó-mɔ́ |
| Walo | dbw-000 | píkí-píkí káŋ |
| Beni | djm-003 | pírígé |
| Beni | djm-003 | ɛ́mjú |
| Beni | djm-003 | ɛ́mjú-wú |
| Perge Tegu | djm-004 | píníŋgɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | pírgé |
| Mombo | dmb-001 | pìrì-pìrì kání |
| Togo-Kan | dtk-002 | gɔ̀nú-gù |
| Togo-Kan | dtk-002 | gɔ̀nú-gɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | gɔ̀nɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | pírígé |
| Togo-Kan | dtk-002 | pírígì |
| Yorno-So | dts-001 | píríg-í: |
| Yorno-So | dts-001 | píríg-ɛ́:- |
| Yorno-So | dts-001 | pónɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | pónɔ́-mɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gɔ̀nù-mɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gɔ̀nú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gɔ̀nǔ-m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gɔ̀nɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pípúró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pípúrú |
| yàndà-dòm | dym-000 | bìnìgù-bànùgù bìyɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | bìnìgù-bànùgù kán |
| English | eng-000 | crooked |
| English | eng-000 | curvy |
| English | eng-000 | flop |
| English | eng-000 | flop around |
| français | fra-000 | courbé |
| français | fra-000 | se débattre |
| français | fra-000 | tordu |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pìw kárⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | píndígí-yé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | píndígí-yé-mí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pírígé |