| Deutsch | deu-000 |
| wilde Ehe | |
| български | bul-000 | съжителство |
| català | cat-000 | concubinat |
| Deutsch | deu-000 | Beischlaf |
| Deutsch | deu-000 | Betrug |
| Deutsch | deu-000 | Bratkartoffelverhältnis |
| Deutsch | deu-000 | Ehe ohne Trauschein |
| Deutsch | deu-000 | Ehebruch |
| Deutsch | deu-000 | Gunst |
| Deutsch | deu-000 | Hilfe |
| Deutsch | deu-000 | Konkubinat |
| Deutsch | deu-000 | Lehne |
| Deutsch | deu-000 | Liebschaft |
| Deutsch | deu-000 | Onkelehe |
| Deutsch | deu-000 | Schutz |
| Deutsch | deu-000 | Stütze |
| Deutsch | deu-000 | Verhältnis |
| Deutsch | deu-000 | eheähnliche Gemeinschaft |
| Deutsch | deu-000 | nichteheliche Lebensgemeinschaft |
| Deutsch | deu-000 | unerlaubte Beziehung |
| Deutsch | deu-000 | unerlaubtes Verhältnis |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | nichteheliche Lebensgemeinschaft |
| Schweizer Standarddeutsch | deu-006 | Konkubinat |
| ελληνικά | ell-000 | συγκατοίκηση |
| English | eng-000 | adultery |
| English | eng-000 | cohabitation |
| English | eng-000 | collusion |
| English | eng-000 | concubinage |
| English | eng-000 | concubinary |
| English | eng-000 | criminal connection |
| English | eng-000 | de facto marriage |
| English | eng-000 | illicit union |
| English | eng-000 | intrigue |
| English | eng-000 | misconduct |
| Esperanto | epo-000 | konkubeco |
| Esperanto | epo-000 | konkubo |
| Esperanto | epo-000 | kromedzeco |
| suomi | fin-000 | avoliitto |
| suomi | fin-000 | yhteisasuminen |
| français | fra-000 | concubinage |
| français | fra-000 | union libre |
| italiano | ita-000 | concubinaggio |
| italiano | ita-000 | concubinato |
| 日本語 | jpn-000 | 内縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 密通 |
| 日本語 | jpn-000 | 野合 |
| 日本語 | jpn-000 | 関係 |
| 한국어 | kor-000 | 내연관계 |
| 한국어 | kor-000 | 동서 |
| 한국어 | kor-000 | 정신적 굴종 |
| 한국어 | kor-000 | 첩의 신분 |
| 한국어 | kor-000 | 축첩 |
| русский | rus-000 | конкубинат |
| slovenčina | slk-000 | konkubinát |
| español | spa-000 | arrimo |
| español | spa-000 | concubinato |
| español | spa-000 | contubernio |
| Türkçe | tur-000 | birlikte yaşama |
| Türkçe | tur-000 | cariyelik |
| Türkçe | tur-000 | nikahsız birliktelik |
| Türkçe | tur-000 | nikâhsız yaşama |
| українська | ukr-000 | конкубінат |