| Togo-Kan | dtk-002 |
| dùw-ɛ́: | |
| Najamba | dbu-000 | bǎl jěn |
| Najamba | dbu-000 | dìyɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | dǐ:-rɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | yógé dìyɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | ìndè |
| Najamba | dbu-000 | índí |
| tombo so | dbu-001 | dùyí-yɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | yùù tòmmó dùyí-yɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | yúú bàlá |
| tombo so | dbu-001 | yúú dùyí-yɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | ínnɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | íɲɲɛ́ |
| Walo | dbw-000 | dú |
| Walo | dbw-000 | yû: dú |
| jàmsǎy | djm-000 | de |
| jàmsǎy | djm-000 | ille |
| jàmsǎy | djm-000 | ñude |
| Gourou | djm-001 | dé: |
| Beni | djm-003 | dǔ |
| Beni | djm-003 | yû: dǔ |
| Beni | djm-003 | íllé |
| Perge Tegu | djm-004 | dìyé |
| Perge Tegu | djm-004 | yú: dìyé |
| Perge Tegu | djm-004 | ílé |
| Mombo | dmb-001 | dúyámì |
| Mombo | dmb-001 | dúyɛ̂: |
| Mombo | dmb-001 | úndé |
| Togo-Kan | dtk-002 | dùw-î: |
| Yorno-So | dts-001 | dùy-í: |
| Yorno-So | dts-001 | dùy-ɛ́:- |
| Yorno-So | dts-001 | yǔ: dùy-ɛ́: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bàrá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dé |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dí |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yú bàrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yú dí |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zí bòrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | íŋá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | íŋú |
| yàndà-dòm | dym-000 | dì-yà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dì-yɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | dì-yɛ́ zǐn |
| yàndà-dòm | dym-000 | tèlà bǎl |
| yàndà-dòm | dym-000 | yú: dì-yɛ́ |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | carry on head |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | transport |
| français | fra-000 | porter |
| français | fra-000 | soulever |
| français | fra-000 | transporter |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bàrá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dùyí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yû: dǔy |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | índé |