| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 |
| yá | |
| Najamba | dbu-000 | [lá:kàrà mà] ín |
| Najamba | dbu-000 | bǎ:rɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | dǐ:-rɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | gír-ŋgán ín |
| Najamba | dbu-000 | hìjjɔ́:rɛ̀ híjjɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | jènè |
| Najamba | dbu-000 | jěn |
| Najamba | dbu-000 | sámàn gɔ̀lɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | yàwó: |
| Najamba | dbu-000 | yɔ̀bɛ́ ŋwɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | yɛ̌: |
| Najamba | dbu-000 | ànî: ín |
| Najamba | dbu-000 | ìnè |
| Najamba | dbu-000 | ín |
| tombo so | dbu-001 | dùyí-yɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | gàlá |
| tombo so | dbu-001 | gàndà-y kɔ̀nɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | gírú yàá |
| tombo so | dbu-001 | gòò-ndó |
| tombo so | dbu-001 | híjjì káná |
| tombo so | dbu-001 | híjjì yàá |
| tombo so | dbu-001 | jáá |
| tombo so | dbu-001 | jɔ̀bɔ́ yàá |
| tombo so | dbu-001 | nàm-dènù wòlú wàlá |
| tombo so | dbu-001 | túyó |
| tombo so | dbu-001 | yàbáá |
| tombo so | dbu-001 | yàgú |
| tombo so | dbu-001 | yàá |
| Walo | dbw-000 | bìrá: bírɛ̀-rɛ̀ ǹdó |
| Walo | dbw-000 | dú |
| Walo | dbw-000 | híjjà káŋ |
| Walo | dbw-000 | kú-tá: |
| Walo | dbw-000 | sámàl wàrá |
| Walo | dbw-000 | tí |
| Walo | dbw-000 | yǎ-m |
| Walo | dbw-000 | yǎ: |
| Walo | dbw-000 | zòndó |
| Walo | dbw-000 | ǎnnì ǹdó |
| Walo | dbw-000 | ǹdó |
| jàmsǎy | djm-000 | birɛbirɛya |
| jàmsǎy | djm-000 | de |
| jàmsǎy | djm-000 | hijjuhijjɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | ja |
| jàmsǎy | djm-000 | jijɛya |
| jàmsǎy | djm-000 | jiruya |
| jàmsǎy | djm-000 | kujɔwara |
| jàmsǎy | djm-000 | lakarajajɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | ti |
| jàmsǎy | djm-000 | ya |
| jàmsǎy | djm-000 | yele |
| jàmsǎy | djm-000 | yɔyya |
| Gourou | djm-001 | gírù yǎ: |
| Gourou | djm-001 | yǎ: |
| Gourou | djm-001 | zǎ: |
| Beni | djm-003 | bìrɛ́-bìrɛ̀-rɛ́: ló |
| Beni | djm-003 | dǔ |
| Beni | djm-003 | híjjì híjjɛ́ |
| Beni | djm-003 | jòló |
| Beni | djm-003 | kú-dá: |
| Beni | djm-003 | kú-rá: |
| Beni | djm-003 | lá:kárà já:jɛ́ |
| Beni | djm-003 | ló |
| Beni | djm-003 | tìtírù tí |
| Beni | djm-003 | tí |
| Beni | djm-003 | yǎ-m |
| Beni | djm-003 | án ló |
| Beni | djm-003 | án-dá: ló |
| Beni | djm-003 | ñɛ̀-rɛ́: ló |
| Perge Tegu | djm-004 | dìyé |
| Perge Tegu | djm-004 | gírì yǎ: |
| Perge Tegu | djm-004 | híjjì híjjɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | jíyá |
| Perge Tegu | djm-004 | kò sí: |
| Perge Tegu | djm-004 | kújɔ̀ wàrá |
| Perge Tegu | djm-004 | sàmbàl-bírɛ́ yǎ: |
| Perge Tegu | djm-004 | sámbâl wàrá |
| Perge Tegu | djm-004 | yǎ: |
| Perge Tegu | djm-004 | yǎw yǎ: |
| Mombo | dmb-001 | dúyámì |
| Mombo | dmb-001 | dúyɛ̂: |
| Mombo | dmb-001 | gènâwⁿ |
| Mombo | dmb-001 | hí:jí kání |
| Mombo | dmb-001 | mándà |
| Mombo | dmb-001 | mâwⁿ |
| Mombo | dmb-001 | síndé |
| Mombo | dmb-001 | tí: tyé: |
| Mombo | dmb-001 | yàlà wàlè kání |
| Mombo | dmb-001 | yɔ̂: |
| Mombo | dmb-001 | ándé |
| Mombo | dmb-001 | ándé wálé kání |
| Togo-Kan | dtk-002 | bìrɛ̀-bírɛ̀ yě |
| Togo-Kan | dtk-002 | dùw-î: |
| Togo-Kan | dtk-002 | dùw-ɛ́: |
| Togo-Kan | dtk-002 | gírì yě |
| Togo-Kan | dtk-002 | hí:jí yě |
| Togo-Kan | dtk-002 | jâ: |
| Togo-Kan | dtk-002 | jé |
| Togo-Kan | dtk-002 | tí |
| Togo-Kan | dtk-002 | yǎ: |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɛ̂ |
| Yorno-So | dts-001 | [wàlà-n]-dɛ̀gú dɛ̀gɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | dùy-í: |
| Yorno-So | dts-001 | dùy-ɛ́:- |
| Yorno-So | dts-001 | gírù yǎ:- |
| Yorno-So | dts-001 | híjì kárⁿá |
| Yorno-So | dts-001 | já:- |
| Yorno-So | dts-001 | jáy |
| Yorno-So | dts-001 | kó-ǹ |
| Yorno-So | dts-001 | lá:kàrà yǎ:- |
| Yorno-So | dts-001 | sàmàl-bírɛ́ yǎ: |
| Yorno-So | dts-001 | túy |
| Yorno-So | dts-001 | túy- |
| Yorno-So | dts-001 | yàbá: |
| Yorno-So | dts-001 | yǎ: |
| Yorno-So | dts-001 | yǎy |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bérúm bòrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bìrà:-bírú ború |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bòrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | híjjì bòrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | híjjì kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kùjà-wàrá bòrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lá:kàrà bòrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɛ́tɛ́ bòrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tíw |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tíwó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tîw zí bòrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yàgá bòrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿòmbò-yⁿóm bòrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿòmò-yⁿóm bòrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zí bòrú |
| yàndà-dòm | dym-000 | [kílɛ́ ná] ún |
| yàndà-dòm | dym-000 | dì-yɛ́ zǐn |
| yàndà-dòm | dym-000 | híjù sán |
| yàndà-dòm | dym-000 | kúzɔ̀ gɔ̀lɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | twá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | tɔ́ŋ tɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yǎy |
| yàndà-dòm | dym-000 | yɛ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yɛ̀-mù |
| yàndà-dòm | dym-000 | zín-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | zǐn |
| yàndà-dòm | dym-000 | àmbá: |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | convey |
| English | eng-000 | day labor |
| English | eng-000 | deliver |
| English | eng-000 | die |
| English | eng-000 | errand |
| English | eng-000 | female |
| English | eng-000 | go to |
| English | eng-000 | in that place |
| English | eng-000 | pasture |
| English | eng-000 | pilgrimage |
| English | eng-000 | send |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | take away |
| English | eng-000 | there |
| English | eng-000 | transport |
| English | eng-000 | travel |
| français | fra-000 | aller à |
| français | fra-000 | commissionner |
| français | fra-000 | emmener |
| français | fra-000 | envoyer |
| français | fra-000 | envoyer en commission |
| français | fra-000 | femelle |
| français | fra-000 | livrer |
| français | fra-000 | là |
| français | fra-000 | mourir |
| français | fra-000 | porter |
| français | fra-000 | pâturer |
| français | fra-000 | pèlerinage |
| français | fra-000 | transporter |
| français | fra-000 | travail journalier |
| français | fra-000 | voyager |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [bírá bìrɛ̀ gó] ńné |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bèrèmbí gó ńné |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bèrěm gó ńné |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bǎ:rí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dùyí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɛ̌:rⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | hìjjì híjjɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jɛ̌:rⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ká |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | lá:kárà já:jí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yǎ-ŋ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | àrⁿáŋá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ńné |