| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 |
| dí | |
| Najamba | dbu-000 | dìyɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | díyá: |
| Najamba | dbu-000 | díyɛ́: |
| tombo so | dbu-001 | dùyí-yɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | dúyɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | sáddà |
| tombo so | dbu-001 | ńdí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | dìyé |
| Walo | dbw-000 | dú |
| Walo | dbw-000 | dû: |
| Walo | dbw-000 | sáddàm dú |
| jàmsǎy | djm-000 | de |
| jàmsǎy | djm-000 | du |
| jàmsǎy | djm-000 | ine |
| jàmsǎy | djm-000 | saddɛ |
| Gourou | djm-001 | dé: |
| Gourou | djm-001 | ìné |
| Beni | djm-003 | dìy-é |
| Beni | djm-003 | dû: |
| Beni | djm-003 | dǔ |
| Beni | djm-003 | sádâm |
| Perge Tegu | djm-004 | dìyé |
| Perge Tegu | djm-004 | dú: |
| Perge Tegu | djm-004 | dǒ: |
| Perge Tegu | djm-004 | sádɛ̀ |
| Mombo | dmb-001 | dúyɛ̂: |
| Mombo | dmb-001 | dɔ́:ndɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | íŋgírí |
| Togo-Kan | dtk-002 | dùw-î: |
| Togo-Kan | dtk-002 | dùw-ɛ́: |
| Togo-Kan | dtk-002 | dúwɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ìn-î: |
| Togo-Kan | dtk-002 | ìn-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | dùy-í: |
| Yorno-So | dts-001 | dùy-ɛ́:- |
| Yorno-So | dts-001 | dúwɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | sádà |
| Yorno-So | dts-001 | ín-í: |
| Yorno-So | dts-001 | ín-ɛ́:- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dé |
| yàndà-dòm | dym-000 | dwá |
| yàndà-dòm | dym-000 | dì-yà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dì-yɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | dìyà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dìyɛ́ |
| English | eng-000 | bathe |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | carry on head |
| English | eng-000 | heavy responsibility |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | responsibility |
| français | fra-000 | charge |
| français | fra-000 | fardeau |
| français | fra-000 | lourde responsabilité |
| français | fra-000 | porter |
| français | fra-000 | responsabilité |
| français | fra-000 | se laver |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dìyé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dùyí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dû: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sádâ |