| Beni | djm-003 |
| já:sù-m | |
| Najamba | dbu-000 | yɔ̀rɔ̂: |
| Najamba | dbu-000 | yɔ̀rɛ̂: |
| tombo so | dbu-001 | kɔ̌y |
| tombo so | dbu-001 | mɔ̀njù |
| tombo so | dbu-001 | pàdìɛ̀ bírí-nɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | sàlà |
| tombo so | dbu-001 | yɔ̀rú |
| Walo | dbw-000 | kɔ̀yú |
| Walo | dbw-000 | kɔ̀yú-m |
| Walo | dbw-000 | lɔ́kkà |
| Walo | dbw-000 | lɔ́kkà-m |
| jàmsǎy | djm-000 | jasin |
| jàmsǎy | djm-000 | jasɛrɛn |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔy |
| Beni | djm-003 | já:sù-yɛ̀ |
| Beni | djm-003 | já:sù-ỳ |
| Perge Tegu | djm-004 | -m |
| Perge Tegu | djm-004 | kɔ̌y |
| Perge Tegu | djm-004 | ìnè já:sɛ̀-n |
| Perge Tegu | djm-004 | ìnè já:sɛ́-sà-n |
| Mombo | dmb-001 | wálé káná mándágà |
| Togo-Kan | dtk-002 | nà já:sí |
| Yorno-So | dts-001 | kɔ̀-ý |
| Yorno-So | dts-001 | wàlà-gí-nɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yɛ̀mɛ̀lɛ̀-ý |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́ŋɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lǎ:là |
| yàndà-dòm | dym-000 | tírgù |
| yàndà-dòm | dym-000 | zá:zù |
| English | eng-000 | feeble |
| English | eng-000 | poor worker |
| English | eng-000 | shiftless |
| English | eng-000 | weak |
| English | eng-000 | worthless |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | mauvais travail |
| français | fra-000 | sans force |
| français | fra-000 | vaurien |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ̌y |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nù já:sì |