| Hellēnikḗ | grc-001 |
| ’ornis | |
| Aguaruna | agr-000 | ataš |
| Aguaruna | agr-000 | ataš ayum |
| Aguaruna | agr-000 | paʼsun-bau |
| Aguaruna | agr-000 | ʼpišak |
| агъул чӀал | agx-001 | ишарат |
| агъул чӀал | agx-001 | ккекк |
| агъул чӀал | agx-001 | къуш |
| агъул чӀал | agx-001 | паъІ |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гІиᴴкІо |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | с̄игилъела |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хъелеко |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | щакиба |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гІаламати |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гІенкІо |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хІикмате бохари |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъелеко |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | щакиба |
| Qawasqar | alc-000 | xaḳawaḳa |
| Qawasqar | alc-000 | ḳayesḳa |
| toskërishte | als-000 | gʸelʸ |
| toskërishte | als-000 | o’gur |
| toskërishte | als-000 | vəng |
| toskërishte | als-000 | zog |
| toskërishte | als-000 | ’pulʸə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | coc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cwenfugel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fugel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hana |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hæn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hǣl |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | аламати |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | алкуци |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | уэцу |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | щеким |
| Муни | ani-001 | белеко |
| Муни | ani-001 | гΙаламати |
| Муни | ani-001 | щекиб |
| Муни | ani-001 | ээцу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гІала̅мат |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гІаламат |
| аршаттен чIат | aqc-001 | лъенне-хІелеку |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ноцІ |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хІелеку |
| Angaité | aqt-000 | nata |
| Angaité | aqt-000 | tapii ankilwana |
| Angaité | aqt-000 | tapii apkinao |
| العربية | arb-000 | دجاجة |
| العربية | arb-000 | دِيك |
| العربية | arb-000 | طائِر |
| العربية | arb-000 | طيْر |
| العربية | arb-000 | فأْل |
| العربية | arb-000 | ما يُتَفَاءَلُ بِه |
| Mapudungun | arn-000 | alka |
| Mapudungun | arn-000 | ačawalʸ |
| Mapudungun | arn-000 | perimontu |
| Mapudungun | arn-000 | ɣɨɲɨm |
| Araona | aro-000 | boni |
| Araona | aro-000 | walipa |
| LWT Code | art-257 | 03.52 |
| LWT Code | art-257 | 03.54 |
| LWT Code | art-257 | 03.581 |
| LWT Code | art-257 | 22.47 |
| Waorani | auc-000 | ayabõ |
| Waorani | auc-000 | kæwẽdẽ-te dãdõ ã-dõ |
| Waorani | auc-000 | wæ̃bõ- |
| Waorani | auc-000 | wæ̃po-gade |
| авар мацӀ | ava-000 | гІаламат |
| авар мацӀ | ava-000 | гІанкІу |
| авар мацӀ | ava-000 | хІелеко |
| авар мацӀ | ava-000 | хІинчІ |
| авар андалал | ava-001 | гІаламат |
| авар андалал | ava-001 | гІанкІо |
| авар андалал | ava-001 | гІанкІо-хІелеко |
| авар андалал | ava-001 | хІелеко |
| авар антсух | ava-002 | гІаламат |
| авар антсух | ava-002 | гІанкІу |
| авар антсух | ava-002 | хІелеку |
| авар антсух | ava-002 | хІинчІчІ |
| авар батлух | ava-003 | гІаламат |
| авар батлух | ava-003 | гІанкІо |
| авар батлух | ava-003 | хІелеко |
| авар батлух | ava-003 | хІинцІ |
| авар гид | ava-004 | гІанкІо |
| авар гид | ava-004 | караматлъи |
| авар гид | ava-004 | хІелеко |
| авар гид | ava-004 | хІинчІ |
| авар карах | ava-005 | гІаламат |
| авар карах | ava-005 | гІанкІу |
| авар карах | ava-005 | хІелеку |
| авар карах | ava-005 | хІинчІ |
| авар кусур | ava-006 | гІаламат |
| авар кусур | ava-006 | гІанку |
| авар кусур | ava-006 | хІелеку |
| авар кусур | ava-006 | хІинчІ |
| авар закатали | ava-007 | гІаламат |
| авар закатали | ava-007 | гІанкІу |
| авар закатали | ava-007 | къудратхьхьи |
| авар закатали | ava-007 | хІелеку |
| авар закатали | ava-007 | хІинчІ |
| Old Avestan | ave-001 | kahrkatās |
| Old Avestan | ave-001 | karətōdąsuš |
| Old Avestan | ave-001 | mərəɣa- |
| Old Avestan | ave-001 | parōdarš |
| Old Avestan | ave-001 | vi- |
| Aymara | aym-000 | kˀankˀa |
| Aymara | aym-000 | walʸpa |
| Aymara | aym-000 | xamačˀi |
| Ayoreo | ayo-000 | koočaʼgaa-n̥a |
| Ayoreo | ayo-000 | koočaʼgaa-n̥a-i |
| Ayoreo | ayo-000 | čuʼŋuperẽ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гуш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ишарә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тојуг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хоруз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әламәт |
| терекеме | azj-003 | гуш |
| терекеме | azj-003 | ишиглуьг |
| терекеме | azj-003 | тавуг |
| терекеме | azj-003 | хоруз |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kašti-l |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | pio |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | swa-pio |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | toto-c̷in |
| Будад мез | bdk-001 | джив-джив |
| Будад мез | bdk-001 | купал |
| Будад мез | bdk-001 | кыс |
| Nuxálk | blc-000 | c̷ic̷c̷ipī |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гІаламат |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьаркІкІи ээчу |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кунтІа ээчу |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | шикиб |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гІаламат |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьаркки ээчу |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кунтІа ээчу |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хъвардаб на |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | щикиб |
| brezhoneg | bre-000 | diougan |
| brezhoneg | bre-000 | evn |
| brezhoneg | bre-000 | killog |
| brezhoneg | bre-000 | kog |
| brezhoneg | bre-000 | labous |
| brezhoneg | bre-000 | seblant |
| brezhoneg | bre-000 | yar |
| bălgarski ezik | bul-001 | kokóška |
| bălgarski ezik | bul-001 | petél |
| bălgarski ezik | bul-001 | predznamenovánie |
| bălgarski ezik | bul-001 | ptíc̷a |
| bălgarski ezik | bul-001 | ptíčka |
| bălgarski ezik | bul-001 | známenie |
| Nivaclé | cag-000 | -kaxowo |
| Nivaclé | cag-000 | wotɔxɔx |
| Nivaclé | cag-000 | wotɔxɔx yic̷uʔx |
| Nivaclé | cag-000 | ɔxɔklɔ |
| Chácobo | cao-000 | c̷ac̷aka |
| Chácobo | cao-000 | isa-ka |
| Chácobo | cao-000 | patiari |
| Chipaya | cap-000 | ker-walʸpa |
| Chipaya | cap-000 | lxat walʸpa |
| Chipaya | cap-000 | weṣ̌la |
| Kaliʼna | car-000 | hawi |
| Kaliʼna | car-000 | kudaymādu |
| Chimané | cas-000 | aʼtaba |
| Chimané | cas-000 | haihtʼki |
| Chimané | cas-000 | hičikaʼki |
| Chimané | cas-000 | ohteʼreʔ |
| català | cat-000 | auguri |
| català | cat-000 | gall |
| català | cat-000 | gallina |
| català | cat-000 | ocell |
| català | cat-000 | presagi |
| Cavineña | cav-000 | takore e-pona |
| Cavineña | cav-000 | takore-deka |
| Cavineña | cav-000 | čai |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaa-ʼruku |
| Cayapa | cbi-000 | ʼlʸu-pu ʼwaʼlʸapa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼna-ʔ-ʼama |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpiču |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpišku |
| Cayapa | cbi-000 | ʼsu-pu ʼwaʼlʸapa |
| Cashibo | cbr-000 | ʔatapa |
| Cashibo | cbr-000 | ʔisa |
| čeština | ces-000 | kohout |
| čeština | ces-000 | pták |
| čeština | ces-000 | slepice |
| čeština | ces-000 | znamení |
| Muisca | chb-000 | sue |
| Muisca | chb-000 | supkua-ɣi βuṣa |
| Muisca | chb-000 | supkua-ɣi ṣa |
| Muisca | chb-000 | supquagui cha |
| Muisca | chb-000 | supquagui fucha |
| нохчийн мотт | che-000 | боргІал |
| нохчийн мотт | che-000 | котам |
| нохчийн мотт | che-000 | нІаьна |
| нохчийн мотт | che-000 | олхазар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | боргІал |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | котам |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хІазылдыг |
| Mari | chm-001 | aɣəʼtan |
| Mari | chm-001 | ʼkaʼyək |
| Mari | chm-001 | ʼčʸəβe |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kokotŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kokošĭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kurŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pětelŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pŭta |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pŭtica |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | znamenĭje |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼpēps- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | берекв |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гІаламат |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | о̅ᴴча |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чІор |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | этаквам |
| Embera | cmi-000 | eteʼr̃e-ũʼẽrã |
| Embera | cmi-000 | eteʼr̃e-ʼmakira |
| Embera | cmi-000 | ĩ-baʼna |
| Colorado | cof-000 | ʼpiʰc̷u |
| Colorado | cof-000 | ʼwalpa |
| Colorado | cof-000 | ʼwalpa ʔaʰʼpaka |
| Cofán | con-000 | arapa |
| Cofán | con-000 | arapã |
| Cofán | con-000 | gayo |
| Cofán | con-000 | čʰiriria |
| Cofán | con-000 | Φẽsiãkeʔsɨ |
| Chorote | crt-000 | afʷena |
| Chorote | crt-000 | iwinaxa |
| Chorote | crt-000 | wota-ayinye |
| Chorote | crt-000 | wota-xa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kiɲi |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷeʔe |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷitu kuteʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷitu tnan |
| Mashco Piro | cuj-000 | koši-či |
| Cayuvava | cyb-000 | toro-taʼkorako |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼtitidɔ |
| Cymraeg | cym-000 | aderyn |
| Cymraeg | cym-000 | argoel |
| Cymraeg | cym-000 | ceiliog |
| Cymraeg | cym-000 | coel |
| Cymraeg | cym-000 | edn |
| Cymraeg | cym-000 | iâr |
| Cymraeg | cym-000 | rhagarwydd |
| dansk | dan-000 | fugl |
| dansk | dan-000 | hane |
| dansk | dan-000 | høne |
| dansk | dan-000 | omen |
| dansk | dan-000 | varsel |
| дарган мез | dar-000 | арцан |
| дарган мез | dar-000 | арцандехІ |
| дарган мез | dar-000 | гІяргІя |
| дарган мез | dar-000 | дагъа |
| дарган мез | dar-000 | лишан |
| хайдакь | dar-001 | гІяламат |
| хайдакь | dar-001 | иркьвя |
| хайдакь | dar-001 | ишара |
| хайдакь | dar-001 | лишшан |
| хайдакь | dar-001 | ттаттагъ |
| хайдакь | dar-001 | чяква |
| гӀугъбуган | dar-002 | гІягІя |
| гӀугъбуган | dar-002 | ихлакьян |
| гӀугъбуган | dar-002 | лишан |
| гӀугъбуган | dar-002 | ттагъва |
| муира | dar-003 | вяргІя |
| муира | dar-003 | ишара |
| муира | dar-003 | ттахъва |
| муира | dar-003 | чяква |
| ицIари | dar-004 | гІяргІя |
| ицIари | dar-004 | гІяхІликьян |
| ицIари | dar-004 | сарбурсни |
| ицIари | dar-004 | ттугъу |
| Negerhollands | dcr-000 | fegəl |
| Negerhollands | dcr-000 | hondu |
| Negerhollands | dcr-000 | hundu |
| Negerhollands | dcr-000 | hundu-han |
| цез мец | ddo-000 | агъи |
| цез мец | ddo-000 | карамалъи |
| цез мец | ddo-000 | мамалай |
| цез мец | ddo-000 | оночу |
| сагадин | ddo-003 | агъи |
| сагадин | ddo-003 | гІаламалъи |
| сагадин | ddo-003 | мамалай |
| сагадин | ddo-003 | оночу |
| Deutsch | deu-000 | Hahn |
| Deutsch | deu-000 | Henne |
| Deutsch | deu-000 | Huhn |
| Deutsch | deu-000 | Omen |
| Deutsch | deu-000 | Vogel |
| Deutsch | deu-000 | Vorzeichen |
| eesti | ekk-000 | enne |
| eesti | ekk-000 | ettetæhendus |
| eesti | ekk-000 | kana |
| eesti | ekk-000 | kukk |
| eesti | ekk-000 | lind |
| Ellinika | ell-003 | io’nos |
| Ellinika | ell-003 | pro’minima |
| Ellinika | ell-003 | pu’li |
| Ellinika | ell-003 | ’kokoras |
| Ellinika | ell-003 | ’kota |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ru-um |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | rum |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ti-ut |
| English | eng-000 | bird |
| English | eng-000 | cock |
| English | eng-000 | hen |
| English | eng-000 | omen |
| English | eng-000 | portent |
| English | eng-000 | rooster |
| Englisch | enm-000 | brid |
| Englisch | enm-000 | cok |
| Englisch | enm-000 | foul |
| Englisch | enm-000 | hen |
| Englisch | enm-000 | token |
| Lengua | enx-000 | nata |
| Lengua | enx-000 | tataa |
| Lengua | enx-000 | tataa kilnowu |
| Ese Ejja | ese-000 | -yawe |
| Ese Ejja | ese-000 | kačina |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷičoxi |
| Ese Ejja | ese-000 | waʔipa |
| Huarayo | ese-001 | see ʔiwi |
| 'eüṣkara | eus-002 | o’lʸara |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’olʸo |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’čori |
| suomi | fin-000 | enne |
| suomi | fin-000 | kana |
| suomi | fin-000 | kukko |
| suomi | fin-000 | lintu |
| français | fra-000 | augure |
| français | fra-000 | coq |
| français | fra-000 | oiseau |
| français | fra-000 | poule |
| français | fra-000 | présage |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | акънулъай |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ооча |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | хІелеку |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | шиким |
| Ghulfan | ghl-000 | ka:nɖéni |
| Ghulfan | ghl-000 | ka:nɖí |
| Ghulfan | ghl-000 | kanɖe tunu |
| Ghulfan | ghl-000 | kukíɽi nili |
| Ghulfan | ghl-000 | kukúɽ nidu |
| Ghulfan | ghl-000 | kwaɽɖɛlenú |
| Ghulfan | ghl-000 | kwaɽɖɛ́le |
| гьинузас мец | gin-001 | гІаламат |
| гьинузас мец | gin-001 | гулучи |
| гьинузас мец | gin-001 | мигьна |
| гьинузас мец | gin-001 | ооцу |
| Gaeilge | gle-000 | cearc |
| Gaeilge | gle-000 | coileach |
| Gaeilge | gle-000 | mana |
| Gaeilge | gle-000 | tuar |
| Gaeilge | gle-000 | éan |
| diutsch | gmh-000 | han |
| diutsch | gmh-000 | henne |
| diutsch | gmh-000 | vogel |
| diutsch | gmh-000 | zeichen |
| diutisk | goh-000 | fogal |
| diutisk | goh-000 | fore-zeiga |
| diutisk | goh-000 | fore-zeihhen |
| diutisk | goh-000 | fugeli |
| diutisk | goh-000 | hano |
| diutisk | goh-000 | heilesōd |
| diutisk | goh-000 | henin |
| diutisk | goh-000 | henna |
| diutisk | goh-000 | huon |
| Gutiska razda | got-002 | fugls |
| Gutiska razda | got-002 | hana |
| Gutiska razda | got-002 | taikns |
| Hellēnikḗ | grc-001 | alekto’ris |
| Hellēnikḗ | grc-001 | alektru’ōn |
| Hellēnikḗ | grc-001 | oiō’nos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | petei’non |
| Hellēnikḗ | grc-001 | peteē’non |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ptē’non |
| wayuunaiki | guc-000 | hier̃ɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | kotoľeer̃a |
| avañeʼẽ | gug-000 | kupɨǰu |
| avañeʼẽ | gug-000 | r-aʔuvõ |
| avañeʼẽ | gug-000 | rɨɣʷasu |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-aʔuvo |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɣʷɨra |
| Chiriguano | gui-000 | gʷɨra |
| Chiriguano | gui-000 | uru kuiᵐbae |
| Chiriguano | gui-000 | uru kũɲa |
| Chiriguano | gui-000 | wɨra |
| Aché | guq-000 | -ǰirõrã |
| Aché | guq-000 | kuɨra |
| Aché | guq-000 | uru-purã |
| Aché | guq-000 | uru-purã čueʔe |
| Hausa | hau-000 | alama |
| Hausa | hau-000 | ishara |
| Hausa | hau-000 | kaza |
| Hausa | hau-000 | tsuntsu |
| Hausa | hau-000 | zakara |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʔailona |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moa kāne |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moa wahine |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōuli |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kokot |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kokoš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kokoška |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nagoveštaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | petao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ptica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | znamenje |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | aŋaaŋíi |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sḳʰáw |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxitˀíitʰ |
| nešili | hit-000 | ilessar |
| nešili | hit-000 | peri- |
| nešili | hit-000 | sagai- |
| nešili | hit-000 | sakiyassar |
| nešili | hit-000 | suwais |
| magyar | hun-000 | előyel |
| magyar | hun-000 | kakas |
| magyar | hun-000 | madár |
| magyar | hun-000 | tyúk |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гІаламат |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гудо |
| гьонкьос мыц | huz-001 | хІелеку |
| гьонкьос мыц | huz-001 | чІехъ |
| arevelahayeren | hye-002 | akʰaɣaɣ |
| arevelahayeren | hye-002 | akʰlor |
| arevelahayeren | hye-002 | hav |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀanxanšan |
| arevelahayeren | hye-002 | naxanšanakˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | tʰr̃čʰun |
| hyw-001 | akaɣaɣ | |
| hyw-001 | aklor | |
| hyw-001 | ganxanšan | |
| hyw-001 | hav | |
| hyw-001 | naxanšanag | |
| hyw-001 | trčun | |
| Ignaciano | ign-000 | ahairiʔi |
| Ignaciano | ign-000 | warayu |
| Ignaciano | ign-000 | ʼkayure |
| italiano | ita-000 | augurio |
| italiano | ita-000 | gallina |
| italiano | ita-000 | gallo |
| italiano | ita-000 | presagio |
| italiano | ita-000 | uccello |
| Itonama | ito-000 | kopone |
| Itonama | ito-000 | kuraʔa |
| Itonama | ito-000 | kuraʔka |
| Itonama | ito-000 | u-puwe |
| Patwa | jam-000 | bɔd |
| Patwa | jam-000 | bərd |
| Patwa | jam-000 | bɛrd |
| Patwa | jam-000 | kak |
| Patwa | jam-000 | saɩn |
| Patwa | jam-000 | ɛn |
| Patwa | jam-000 | ʊɔmɛn |
| бежкьа миц | kap-000 | аьлаьмаьт |
| бежкьа миц | kap-000 | гуьдаь |
| бежкьа миц | kap-000 | мамали |
| бежкьа миц | kap-000 | мигьна-чІехъ |
| Catuquina | kav-000 | takara aĩ |
| Catuquina | kav-000 | takara βɨnɨ |
| Catuquina | kav-000 | čai |
| Khanty | kca-017 | ne sʸisʸkur̃ek |
| Khanty | kca-017 | sʸisʸkur̃ek |
| Khanty | kca-017 | sʸisʸkʸi |
| Khanty | kca-017 | tuxlaŋ woy |
| Kaingáng | kgp-000 | -Φi |
| Kaingáng | kgp-000 | sɛ̃sĩ |
| Kaingáng | kgp-000 | ŋarĩɲ |
| хварши | khv-002 | гІаламат |
| хварши | khv-002 | кІеца |
| хварши | khv-002 | очу |
| хварши | khv-002 | хІелеку |
| инховари | khv-003 | гІаламат |
| инховари | khv-003 | кΙица |
| инховари | khv-003 | кΙуца |
| инховари | khv-003 | кІица |
| инховари | khv-003 | очу |
| инховари | khv-003 | хΙелеку |
| инховари | khv-003 | хІелеку |
| каьтш мицI | kjj-001 | куквацІ |
| каьтш мицI | kjj-001 | къуш |
| каьтш мицI | kjj-001 | хоруз |
| Karajá | kpj-000 | hãnie |
| Karajá | kpj-000 | hãnie-hãbu |
| Karajá | kpj-000 | nawii |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІаламат |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІугІуча |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хъутІа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | щакибо |
| токитин | kpt-003 | гІаламат |
| токитин | kpt-003 | йигІачу |
| токитин | kpt-003 | хъутІа |
| токитин | kpt-003 | щакиба |
| Komi | kpv-001 | kay |
| Komi | kpv-001 | kur̃ög |
| Komi | kpv-001 | lebač |
| Komi | kpv-001 | petuk |
| Komi | kpv-001 | pötka |
| Komi | kpv-001 | tunalöm |
| къумукъ тил | kum-000 | белги |
| къумукъ тил | kum-000 | белги гёрюнюш |
| къумукъ тил | kum-000 | жан |
| къумукъ тил | kum-000 | къуш |
| къумукъ тил | kum-000 | тавукъ |
| къумукъ тил | kum-000 | хораз |
| Kunza | kuz-000 | athalpa |
| Kunza | kuz-000 | laachir |
| Kunza | kuz-000 | lacira |
| Kunza | kuz-000 | latchir |
| багвалинский язык | kva-001 | гІаламат |
| багвалинский язык | kva-001 | гьакІубоча |
| багвалинский язык | kva-001 | кІунтІабоча |
| багвалинский язык | kva-001 | хІетІхъумур |
| багвалинский язык | kva-001 | щакиб |
| Karuk | kyh-000 | ʔačβīβ |
| latine | lat-000 | augurium |
| latine | lat-000 | auspicium |
| latine | lat-000 | avis |
| latine | lat-000 | gallus |
| latine | lat-000 | gallīna |
| latine | lat-000 | ōmen |
| лакку маз | lbe-000 | ажари |
| лакку маз | lbe-000 | аьламат |
| лакку маз | lbe-000 | аьнакІи |
| лакку маз | lbe-000 | лелуххи |
| лезги чӀал | lez-000 | верч |
| лезги чӀал | lez-000 | ишара |
| лезги чӀал | lez-000 | кІек |
| лезги чӀал | lez-000 | нуькІ |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | верч |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | загьир хьун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кІек |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | къуш |
| куба | lez-004 | верч |
| куба | lez-004 | ишара |
| куба | lez-004 | кек |
| куба | lez-004 | къуш |
| куба | lez-004 | пайдах |
| lietuvių | lit-000 | gaidỹs |
| lietuvių | lit-000 | paũkštis |
| lietuvių | lit-000 | vištà |
| lietuvių | lit-000 | žénklas |
| latviešu | lvs-000 | gailis |
| latviešu | lvs-000 | l̩auna zīme |
| latviešu | lvs-000 | putns |
| latviešu | lvs-000 | vista |
| latviešu | lvs-000 | zīme |
| Proto Polynesian | map-001 | *manu |
| Proto Polynesian | map-001 | *moso |
| Macushi | mbc-000 | kariwana |
| Macushi | mbc-000 | kariwana yun-kon |
| Macushi | mbc-000 | toron |
| Maca | mca-000 | taʔaʔaʔ |
| Maca | mca-000 | taʔaʔaʔ ɬec̷ux |
| Maca | mca-000 | xunwat |
| Mansi | mns-007 | ne sʸisʸkur̃ʸek |
| Mansi | mns-007 | sʸisʸkur̃ʸek |
| Mansi | mns-007 | towlɨŋ uy |
| Mocoví | moc-000 | ayo |
| Mocoví | moc-000 | le-do |
| Mocoví | moc-000 | waḳaʔe |
| Mocoví | moc-000 | ḳoʔo |
| Barí | mot-000 | daarikbi |
| Barí | mot-000 | kari |
| reo Māori | mri-000 | aituaa |
| reo Māori | mri-000 | hei-hei |
| reo Māori | mri-000 | manu |
| reo Māori | mri-000 | piikao-kao |
| reo Māori | mri-000 | tiikao-kao |
| reo Māori | mri-000 | tohu-ŋia |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e auana |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e aé |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e metaó |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | úpe |
| Wichí | mtp-000 | -wehʼnay |
| Wichí | mtp-000 | ahʷenče |
| Wichí | mtp-000 | huʔuʔ |
| Wichí | mtp-000 | huʔuʔ toh ac̷ihʼna |
| Mundurukú | myu-000 | sapokay ayačat |
| Mundurukú | myu-000 | sapokay aɲokat-kat |
| Mundurukú | myu-000 | wasɨ̃-yɨ̃ |
| Mundurukú | myu-000 | wãsɨ̃ |
| erzänj kelj | myv-001 | atʸakš |
| erzänj kelj | myv-001 | nar̃munʸ |
| erzänj kelj | myv-001 | nʸevtʸevks |
| erzänj kelj | myv-001 | sar̃az |
| Movima | mzp-000 | hoʔme |
| Movima | mzp-000 | mata-ware |
| Movima | mzp-000 | pakeɬ-wanra |
| Movima | mzp-000 | toro-ware |
| Nederlands | nld-000 | haan |
| Nederlands | nld-000 | hen |
| Nederlands | nld-000 | vogel |
| Nederlands | nld-000 | voorteken |
| ногай тили | nog-000 | акылы дурыс болмав |
| ногай тили | nog-000 | кораз |
| ногай тили | nog-000 | кус |
| ногай тили | nog-000 | тавык |
| ногай тили | nog-000 | тутлыгув |
| norskr | non-000 | fugl |
| norskr | non-000 | furða |
| norskr | non-000 | hani |
| norskr | non-000 | heill |
| norskr | non-000 | hœna |
| Arāmît | oar-000 | pāraχtā |
| Arāmît | oar-000 | tarnāglā |
| Arāmît | oar-000 | tarnāgūltā |
| Arāmît | oar-000 | ʔātā |
| Arāmît | oar-000 | ṣippārā |
| Selknam | ona-000 | wer-wer-n |
| Selknam | ona-000 | čači |
| Wayampi | oym-000 | masakala |
| Wayampi | oym-000 | mɔlãwã |
| Wayampi | oym-000 | sapukay |
| Wayampi | oym-000 | wɨla |
| Pakaásnovos | pav-000 | me |
| Páez | pbb-000 | pihc̷ |
| Páez | pbb-000 | uʔy |
| Páez | pbb-000 | βiča-kwe |
| Panare | pbh-000 | paraaru |
| Panare | pbh-000 | tunko |
| Farsi | pes-002 | fɑl |
| Farsi | pes-002 | morq |
| Farsi | pes-002 | pærænde |
| Farsi | pes-002 | xorus |
| Pilagá | plg-000 | ha-ɲiʔ ʔoʼlegaʁa |
| Pilagá | plg-000 | le-do |
| Pilagá | plg-000 | ʼmayoʔ |
| Pilagá | plg-000 | ∅-ɲiʔ ʔoʼlegaʁa |
| Polci | plj-000 | kooro |
| Polci | plj-000 | toghsə |
| Polci | plj-000 | twaghsə |
| Polci | plj-000 | yaadli |
| polski | pol-000 | kogut |
| polski | pol-000 | kokosz |
| polski | pol-000 | kura |
| polski | pol-000 | pietuch |
| polski | pol-000 | ptak |
| polski | pol-000 | wróżba |
| polski | pol-000 | zły znak |
| português | por-000 | agouro |
| português | por-000 | ave |
| português | por-000 | galinha |
| português | por-000 | galo |
| português | por-000 | presságio |
| português | por-000 | pássaro |
| Prūsiskan | prg-000 | gertis |
| Prūsiskan | prg-000 | gertā |
| Prūsiskan | prg-000 | pepelis |
| Prūsiskan | prg-000 | pipelkā |
| Gününa Küne | pue-000 | c̷ˀɨgɨ |
| Gününa Küne | pue-000 | piyawu |
| Puinave | pui-000 | bon kawa |
| Puinave | pui-000 | den kawa |
| Puinave | pui-000 | wip |
| Canela | ram-000 | kɛ̃ |
| Rapanui | rap-000 | eufa |
| Rapanui | rap-000 | haka ʔatu uŋa |
| Rapanui | rap-000 | haka-atúŋa |
| Rapanui | rap-000 | huahua |
| Rapanui | rap-000 | manu |
| Rapanui | rap-000 | mata toa |
| Rapanui | rap-000 | moa |
| Rapanui | rap-000 | moa here |
| Rapanui | rap-000 | moa manua |
| Rapanui | rap-000 | moa toa |
| Rapanui | rap-000 | mánu |
| Rapanui | rap-000 | móa |
| Rapanui | rap-000 | uha |
| Rapanui | rap-000 | úha |
| Rapanui | rap-000 | úja |
| Rapanui | rap-000 | ʔuha |
| Romani čhib | rom-000 | bašno |
| Romani čhib | rom-000 | drabarimos |
| Romani čhib | rom-000 | kokošo |
| Romani čhib | rom-000 | kʰayni |
| Romani čhib | rom-000 | čirikli |
| română | ron-000 | augur |
| română | ron-000 | cocoș |
| română | ron-000 | găină |
| română | ron-000 | pasăre |
| română | ron-000 | prevestire |
| Rotuman | rtm-000 | moa |
| Rotuman | rtm-000 | mɔnmɔnu |
| Rotuman | rtm-000 | tō-ʔæk ʔatua |
| Rotuman | rtm-000 | ʔufa |
| русский | rus-000 | знамение |
| русский | rus-000 | курица |
| русский | rus-000 | петух |
| русский | rus-000 | птица |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гьаІламат |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | дадал |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кІатІ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | шурук |
| saṃskṛtam | san-001 | kukkuṭa- |
| saṃskṛtam | san-001 | kukkuṭī- |
| saṃskṛtam | san-001 | kṛkavāku- |
| saṃskṛtam | san-001 | lakṣaṇa- |
| saṃskṛtam | san-001 | nimitta- |
| saṃskṛtam | san-001 | pakṣin- |
| saṃskṛtam | san-001 | pakṣiṇī- |
| saṃskṛtam | san-001 | pūrva-lakṣaṇa- |
| saṃskṛtam | san-001 | svaga- |
| saṃskṛtam | san-001 | vayas- |
| saṃskṛtam | san-001 | vi- |
| cmiique | sei-000 | ktam |
| cmiique | sei-000 | šīk |
| cmiique | sei-000 | ʼtōtař |
| šöľqumyt әty | sel-001 | sur̃ɨm |
| Goídelc | sga-000 | cailech |
| Goídelc | sga-000 | cerc |
| Goídelc | sga-000 | cēl |
| Goídelc | sga-000 | ēn |
| Shirishana | shb-000 | hẽa |
| Shirishana | shb-000 | kalaka thuwe |
| Shirishana | shb-000 | kalaka wãlo |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | atapa |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | atapa-βɨnɨ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | atapaawĩ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | isa |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | roa |
| Epena | sja-000 | eʼtʰer̃e |
| Epena | sja-000 | eʼtʰer̃e ʼwẽra |
| Epena | sja-000 | iʼpana |
| davvisámegiella | sme-000 | dieðahus |
| davvisámegiella | sme-000 | loddi |
| davvisámegiella | sme-000 | var̃r̃ehus |
| davvisámegiella | sme-000 | vuonc̷avɑr̃is |
| davvisámegiella | sme-000 | vuonc̷c̷is |
| Siona | snn-000 | ka waʔi waʔna |
| Siona | snn-000 | kutˀa |
| Siona | snn-000 | pˀiʔã |
| español | spa-000 | agüero |
| español | spa-000 | ave |
| español | spa-000 | gallina |
| español | spa-000 | gallo |
| español | spa-000 | presagio |
| español | spa-000 | pájaro |
| Enlhet | spn-000 | anaata |
| Enlhet | spn-000 | neŋwetayakmoo |
| Enlhet | spn-000 | tataʔ aŋkelwaan |
| Enlhet | spn-000 | tataʔ aŋkennaawoʔ |
| Sirionó | srq-000 | ŋira |
| Sirionó | srq-000 | ŋira-nu |
| Sirionó | srq-000 | ŋireĩ̯ |
| svenska | swe-000 | fågel |
| svenska | swe-000 | före-bud |
| svenska | swe-000 | hane |
| svenska | swe-000 | höna |
| svenska | swe-000 | omen |
| svenska | swe-000 | tupp |
| табасаран чӀал | tab-000 | датт |
| табасаран чӀал | tab-000 | жакьв |
| табасаран чӀал | tab-000 | къайд апІуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | лишанлу апІуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | пиъ |
| табасаран чӀал | tab-000 | улупуб |
| ханаг | tab-002 | датт |
| ханаг | tab-002 | жакь |
| ханаг | tab-002 | лишан |
| ханаг | tab-002 | мялумат |
| ханаг | tab-002 | пеъ |
| ханаг | tab-002 | хабар улупув |
| Tehuelche | teh-000 | ʼpīyo |
| Tehuelche | teh-000 | ʼčˀeʔ |
| идараб мицци | tin-001 | гІаламати |
| идараб мицци | tin-001 | куᴴтІа́б о̄ча |
| идараб мицци | tin-001 | о̄ча |
| идараб мицци | tin-001 | щакʼиб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | аІламат |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | дадал |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кІатІе |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | шитІ |
| Lingít | tli-000 | c̷ˀac̷ˀée |
| Lingít | tli-000 | c̷ˀíc̷kʷ |
| Toba | tmf-001 | l-do |
| Toba | tmf-001 | ʔolgaʁa |
| Toba | tmf-001 | ḳoyo |
| Tacana | tna-000 | kakaraka |
| Tacana | tna-000 | mapiði |
| Tacana | tna-000 | waripa |
| Tacana | tna-000 | waripa deha |
| Tacana | tna-000 | ď̶ia |
| lea fakatonga | ton-000 | faka-taŋata |
| lea fakatonga | ton-000 | faka-ʔiloŋa |
| lea fakatonga | ton-000 | manupuna |
| lea fakatonga | ton-000 | moa fefine |
| lea fakatonga | ton-000 | moa taʔane |
| lea fakatonga | ton-000 | motuʔamoa |
| Trumai | tpy-000 | karakarako |
| Trumai | tpy-000 | kodetl |
| Trumai | tpy-000 | marauan |
| Trumai | tpy-000 | uraʔi |
| Trinitario | trn-000 | koyre |
| Trinitario | trn-000 | wrayu |
| Trinitario | trn-000 | ʔhiiʔi |
| Tsimshian | tsi-000 | c̷ˀuuʔc̷ |
| тати | ttt-000 | керг |
| тати | ttt-000 | нишон |
| тати | ttt-000 | паранде |
| тати | ttt-000 | хуруз |
| Tuyuca | tue-000 | bĩdĩ-bãʼkɨ̃ |
| Tuyuca | tue-000 | kãʼrẽkẽ |
| kuśiññe | txb-000 | ṣalamo luwo |
| удин муз | udi-001 | дадал |
| удин муз | udi-001 | кІокІоц̍ |
| удин муз | udi-001 | къуш |
| удин муз | udi-001 | шІумак |
| udmurt kyl | udm-001 | adǰʸon |
| udmurt kyl | udm-001 | atas |
| udmurt kyl | udm-001 | kur̃eg |
| udmurt kyl | udm-001 | tɩlobur̃do |
| Wapishana | wap-000 | iẓaʔidiipʰa-n |
| Wapishana | wap-000 | kʰutʰɨʔɨẓa |
| Wapishana | wap-000 | kʰɨrɨkʰɨ |
| Wapishana | wap-000 | kʰɨrɨkʰɨ-aˀba |
| Waurá | wau-000 | -tʸulũ |
| Waurá | wau-000 | arauku-ʼma |
| Waurá | wau-000 | kuhupɨža-tɨ |
| Wai Wai | waw-000 | kaΦikara kɨɨrɨ |
| Wai Wai | waw-000 | kaΦikara woosɨ |
| Wai Wai | waw-000 | torowo |
| Yanomámi | wca-000 | kakara |
| Yanomámi | wca-000 | yõõ pesi |
| Yanomámi | wca-000 | õrihi-ãmou |
| Yaminahua | yaa-000 | pɨi-ya |
| Yaminahua | yaa-000 | takara kɨro |
| Yaminahua | yaa-000 | takara βɨnɨ |
| Yagua | yad-000 | hĩway |
| Yagua | yad-000 | hũwatadoda |
| Yagua | yad-000 | tawari tyoda |
| Yagua | yad-000 | tawari wanu |
| Yagua | yad-000 | wiče |
| Yaruro | yae-000 | okararo ieĩ |
| Yaruro | yae-000 | okararo ɔĩ |
| Yaruro | yae-000 | pua |
| Yámana | yag-000 | pix |
| Yámana | yag-000 | rusta |
| Yámana | yag-000 | xaules |
| Yuwana | yau-000 | iʰte |
| yidish | ydd-001 | fojgl |
| yidish | ydd-001 | hon |
| yidish | ydd-001 | hun |
| yidish | ydd-001 | onzog |
| yidish | ydd-001 | simen |
| yidish | ydd-001 | vorcejxn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tir̃tʸa |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | wenzawa |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | wenzʸoy |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xar̃adʔ xor̃kɨ |
| Yavitero | yvt-000 | kuʼame |
| Yavitero | yvt-000 | niľ̥i |
| Shiwiʼma | zun-000 | woʔc̷ˀana |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔattanni |