| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 |
| xuʔʔlʸosʸ | |
| Aguaruna | agr-000 | namaʼka ʼwɨkaɨgat |
| Aguaruna | agr-000 | yuku-mat |
| агъул чӀал | agx-001 | салав акьас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | лълъеᴴкьІо̅нулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | лъенкьІаблахъе |
| Qawasqar | alc-000 | lalas |
| toskërishte | als-000 | no’ton |
| Englisce sprǣc | ang-000 | līθan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rōwan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | siglan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swimman |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кол̅у |
| Муни | ani-001 | келли |
| Муни | ani-001 | келлу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ллъанас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | лълъан ас |
| Angaité | aqt-000 | akmama yimin |
| العربية | arb-000 | أَبْحَرَ |
| العربية | arb-000 | سَافَرَ بحْراً |
| العربية | arb-000 | سَبَحَ |
| العربية | arb-000 | عَامَ |
| Mapudungun | arn-000 | -tu |
| Mapudungun | arn-000 | kawe |
| Mapudungun | arn-000 | weyel̯ɨ |
| Araona | aro-000 | waoti |
| LWT Code | art-257 | 10.35 |
| LWT Code | art-257 | 10.36 |
| Waorani | auc-000 | pãta |
| Waorani | auc-000 | wo-ga-a go |
| авар мацӀ | ava-000 | лъедон ине |
| авар андалал | ava-001 | лълъедде |
| авар антсух | ava-002 | лъелдези |
| авар батлух | ava-003 | квачІ кьабие |
| авар батлух | ava-003 | лъедее |
| авар гид | ava-004 | чударле |
| авар карах | ava-005 | лъим хъвази |
| авар кусур | ava-006 | сердези |
| авар закатали | ava-007 | х̄́ьелдези |
| Aymara | aym-000 | tuyu-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼhi tutuʼne |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јелкән алтында үзмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | үзмәк |
| терекеме | azj-003 | йелкенин алтында йуьзмаг |
| терекеме | azj-003 | йуьзмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ahkʷi |
| Будад мез | bdk-001 | уьзмиш сиъи |
| Nuxálk | blc-000 | sukˀ |
| Nuxálk | blc-000 | sukˀ-tim |
| Nuxálk | blc-000 | ḳlam-∅ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гамичІу гьеа наи |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | квачІи чІабди |
| brezhoneg | bre-000 | navigaɲ |
| brezhoneg | bre-000 | neuial |
| brezhoneg | bre-000 | neuɲvi |
| bălgarski ezik | bul-001 | plávam |
| bălgarski ezik | bul-001 | plávam s platná |
| bălgarski ezik | bul-001 | plúvam |
| Nivaclé | cag-000 | -ɔʔk-apeʔ |
| Nivaclé | cag-000 | yič-ʔapee |
| Chácobo | cao-000 | aši- |
| Chácobo | cao-000 | nono- |
| Kaliʼna | car-000 | tɨwəʔhiyɨ |
| Chimané | cas-000 | nyiʼc̷i |
| Chimané | cas-000 | ʼnaiki |
| català | cat-000 | nadar |
| català | cat-000 | navegar |
| Cavineña | cav-000 | bec̷a-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpi-šuin-ʼge-nu |
| Cashibo | cbr-000 | mɨɲo-ti |
| čeština | ces-000 | plaviti se |
| čeština | ces-000 | plouti |
| čeština | ces-000 | plovati |
| Muisca | chb-000 | inyhyz agosqua |
| Muisca | chb-000 | inɨhɨc̷̣ a-ɣo-skua |
| нохчийн мотт | che-000 | нека дан |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | няка да |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хин кемиц вах |
| Mari | chm-001 | iʼyaš |
| Mari | chm-001 | ʼpar̃us ʼðene kaʼyaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | jachati |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | plavati |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pluti |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | квал игьла |
| Embera | cmi-000 | o-õã |
| Colorado | cof-000 | maʼre-no |
| Colorado | cof-000 | pi-sula-no |
| Cofán | con-000 | ʼkʰaʔya-ye |
| Chorote | crt-000 | -pan |
| Chorote | crt-000 | -pyen |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | skʷa ... tiʔa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸaʔã loʔo kalaʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | ha-noha-ta |
| Cayuvava | cyb-000 | taβu |
| Cymraeg | cym-000 | hwylio |
| Cymraeg | cym-000 | mordwyo |
| Cymraeg | cym-000 | morio |
| Cymraeg | cym-000 | nofio |
| dansk | dan-000 | sejle |
| dansk | dan-000 | svømme |
| дарган мез | dar-000 | куртІикІес |
| дарган мез | dar-000 | ялкан къаякълиув вашес |
| хайдакь | dar-001 | шиндирара |
| гӀугъбуган | dar-002 | шин дикьи |
| муира | dar-003 | квачІли виркьара |
| ицIари | dar-004 | гьин даркьуй |
| Negerhollands | dcr-000 | zel |
| Negerhollands | dcr-000 | zwim |
| Negerhollands | dcr-000 | zwɛm |
| Negerhollands | dcr-000 | zɛil |
| цез мец | ddo-000 | квани бокІно икІа |
| сагадин | ddo-003 | лъи рогъа |
| Deutsch | deu-000 | schiffen |
| Deutsch | deu-000 | schwimmen |
| Deutsch | deu-000 | segeln |
| eesti | ekk-000 | laewaga səitma |
| eesti | ekk-000 | pur̃yetama |
| eesti | ekk-000 | uyuma |
| Ellinika | ell-003 | koli’bao |
| Ellinika | ell-003 | ’pleo |
| English | eng-000 | sail |
| English | eng-000 | swim |
| Englisch | enm-000 | seilen |
| Englisch | enm-000 | swimmen |
| Lengua | enx-000 | -m-eyi yiŋmin |
| Ese Ejja | ese-000 | šokʷi-šokʷi- |
| Huarayo | ese-001 | šokwi-šokwi-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ige’riška |
| 'eüṣkara | eus-002 | ũ’c̷i-s žun |
| suomi | fin-000 | pur̃yehtia |
| suomi | fin-000 | seilata |
| suomi | fin-000 | uida |
| français | fra-000 | nager |
| français | fra-000 | naviguer |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | хьварди |
| Ghulfan | ghl-000 | obukɛ́ri |
| Ghulfan | ghl-000 | ŋaǰi |
| гьинузас мец | gin-001 | лъедизи ихъа |
| Gaeilge | gle-000 | seol |
| Gaeilge | gle-000 | snámh |
| diutsch | gmh-000 | schiffen |
| diutsch | gmh-000 | sigelen |
| diutsch | gmh-000 | swimmen |
| diutsch | gmh-000 | vern |
| diutisk | goh-000 | ferren |
| diutisk | goh-000 | swebēn |
| diutisk | goh-000 | swimman |
| Gutiska razda | got-002 | farjan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’neō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’nēkʰō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’pleō |
| wayuunaiki | guc-000 | ka-tɨna |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɣʷata ɨɣape |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɨta |
| Chiriguano | gui-000 | ɨ-rupi gʷata |
| Chiriguano | gui-000 | ɨta |
| Aché | guq-000 | wewo |
| Hausa | hau-000 | tashi |
| Hausa | hau-000 | yi iyo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holomoku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔoholo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔau |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jedriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kupati se |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ploviti |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | xuḳʰáa |
| magyar | hun-000 | hayózik |
| magyar | hun-000 | úszik |
| гьонкьос мыц | huz-001 | лъыᴴ ба̇гьа |
| arevelahayeren | hye-002 | loɣal |
| arevelahayeren | hye-002 | navarkˀel |
| hyw-001 | loɣal | |
| hyw-001 | navargel | |
| Ignaciano | ign-000 | -kapakure |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼawareka |
| italiano | ita-000 | navigare |
| italiano | ita-000 | nuotare |
| italiano | ita-000 | salpare |
| Itonama | ito-000 | paʔalɨʔte |
| Patwa | jam-000 | swɩm |
| Patwa | jam-000 | sɛɩl |
| бежкьа миц | kap-000 | эᴴхе йагъал |
| бежкьа миц | kap-000 | эᴴхекьалкьā мекьал |
| Catuquina | kav-000 | nona |
| Khanty | kca-017 | wəsʸiyltɨ |
| Khanty | kca-017 | wəsʸti |
| Khanty | kca-017 | wəsʸtɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | mro |
| Kaingáng | kgp-000 | tũŋnũm |
| хварши | khv-002 | квани лува |
| инховари | khv-003 | квани лийа |
| инховари | khv-003 | квани лия |
| каьтш мицI | kjj-001 | уьзмуьшкьи |
| Karajá | kpj-000 | obunɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | квалчІа̅лъа |
| токитин | kpt-003 | лъедиледу |
| Komi | kpv-001 | katnɩ |
| Komi | kpv-001 | uyavnɩ |
| Komi | kpv-001 | uynɩ |
| Komi | kpv-001 | var̃ččɩnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | юзмек |
| багвалинский язык | kva-001 | кваᴴлгьела |
| Karuk | kyh-000 | -ʔikpuh |
| Karuk | kyh-000 | -βit |
| latine | lat-000 | natāre |
| latine | lat-000 | nāre |
| latine | lat-000 | nāvigāre |
| лакку маз | lbe-000 | гьузун |
| лезги чӀал | lez-000 | елкендик фин |
| лезги чӀал | lez-000 | сирнав авун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | сирнавун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | элкен алаз ирнавун |
| куба | lez-004 | сирнав авун |
| lietuvių | lit-000 | buriúoti |
| lietuvių | lit-000 | plaũkti |
| lietuvių | lit-000 | pláukioti |
| latviešu | lvs-000 | kuǧot |
| latviešu | lvs-000 | peldēt |
| Proto Polynesian | map-001 | *kau |
| Proto Polynesian | map-001 | *kaukau |
| Macushi | mbc-000 | u-pɨnɨnu |
| Maca | mca-000 | -amkii |
| Mansi | mns-007 | usuŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | usɨɣlaŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | uyɣalaŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | y-oʔʁon-ta |
| Barí | mot-000 | arubisaḳããng |
| reo Māori | mri-000 | kau |
| reo Māori | mri-000 | kau-ria |
| reo Māori | mri-000 | kau-taahoe |
| reo Māori | mri-000 | kauhoe-tia |
| reo Māori | mri-000 | rere |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kau |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kaukau |
| Wichí | mtp-000 | tˀiʼlin |
| Mundurukú | myu-000 | ǰedoɲ |
| Mundurukú | myu-000 | ǰekodododon |
| erzänj kelj | myv-001 | ekšelʸems |
| erzänj kelj | myv-001 | uyems |
| Movima | mzp-000 | ko-ma-lo |
| Nederlands | nld-000 | varen |
| Nederlands | nld-000 | zeilen |
| Nederlands | nld-000 | zwemmen |
| ногай тили | nog-000 | елкенди йайып барув |
| ногай тили | nog-000 | йалдав |
| norskr | non-000 | sigla |
| norskr | non-000 | svimma |
| norskr | non-000 | synda |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | siˑk- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | siˑkaˑ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | sos- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | sosaˑ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʕaḥ- |
| Arāmît | oar-000 | sχā |
| Arāmît | oar-000 | šāṭ ̃ šʁaṭ |
| Selknam | ona-000 | m-yew |
| Wayampi | oym-000 | -ɨa |
| Pakaásnovos | pav-000 | panʔ kam |
| Pakaásnovos | pav-000 | panʔ karakam |
| Páez | pbb-000 | pehd- |
| Panare | pbh-000 | akueʔ |
| Panare | pbh-000 | yu-tə-n tɨna mpaintya |
| Farsi | pes-002 | šenɑ-kærdæn |
| Pilagá | plg-000 | d-aʼloʁon |
| Polci | plj-000 | dali maa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fāno |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hāro |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kau |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tīfai |
| polski | pol-000 | płynąć |
| polski | pol-000 | pływać |
| polski | pol-000 | żeglować |
| português | por-000 | nadar |
| português | por-000 | navegar |
| Gününa Küne | pue-000 | -wsaxɨ |
| Puinave | pui-000 | -bok ha-tee |
| Puinave | pui-000 | -tok |
| Canela | ram-000 | c̷wa |
| Canela | ram-000 | ree |
| Rapanui | rap-000 | garu |
| Rapanui | rap-000 | he káu |
| Rapanui | rap-000 | he tére |
| Rapanui | rap-000 | kau |
| Rapanui | rap-000 | káu |
| Rapanui | rap-000 | ruku |
| Rapanui | rap-000 | tere |
| Romani čhib | rom-000 | notisar- |
| Romani čhib | rom-000 | žʸa-pe o pai |
| română | ron-000 | naviga |
| română | ron-000 | înota |
| Rotuman | rtm-000 | forau |
| Rotuman | rtm-000 | rɔpi |
| Rotuman | rtm-000 | titiu |
| русский | rus-000 | плыть |
| русский | rus-000 | плыть под парусом |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | парусахьде хьед гьыъын |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хьед гьыъын |
| saṃskṛtam | san-001 | plu- |
| cmiique | sei-000 | -akat |
| cmiique | sei-000 | -aʼʔǣmæx |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pentɨḳo |
| šöľqumyt әty | sel-001 | uḳɨlḳo |
| Goídelc | sga-000 | immrāim |
| Goídelc | sga-000 | snāim |
| Shirishana | shb-000 | hele |
| Shirishana | shb-000 | kale |
| Shirishana | shb-000 | lõloho |
| Shirishana | shb-000 | wele |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | nono- |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | sɨna |
| Epena | sja-000 | kʰui- |
| davvisámegiella | sme-000 | bor̃yyɑstit |
| davvisámegiella | sme-000 | vuodyɑt |
| Siona | snn-000 | yiʔwa-hi |
| español | spa-000 | nadar |
| español | spa-000 | navegar |
| Enlhet | spn-000 | neŋenamteem |
| Enlhet | spn-000 | neŋmaam yeŋmen |
| Sirionó | srq-000 | ita |
| svenska | swe-000 | segla |
| svenska | swe-000 | simma |
| табасаран чӀал | tab-000 | лепе йивуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | люткейиъди сирнав апІуб |
| ханаг | tab-002 | елканарик сирнав апІув |
| ханаг | tab-002 | лепе апІув |
| Tehuelche | teh-000 | ʼšāg-he- |
| идараб мицци | tin-001 | кванигьилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьуІзмишхьес |
| Lingít | tli-000 | heen |
| Lingít | tli-000 | hoo |
| Lingít | tli-000 | si-hoo |
| Lingít | tli-000 | ya-heen |
| Lingít | tli-000 | ya-hoo |
| Lingít | tli-000 | ya-kʷaan |
| Toba | tmf-001 | d-aloʁon |
| Tacana | tna-000 | bec̷a- |
| lea fakatonga | ton-000 | hola |
| lea fakatonga | ton-000 | kakau |
| Trumai | tpy-000 | laf |
| Trinitario | trn-000 | -owreko |
| Tsimshian | tsi-000 | hadiks |
| Tsimshian | tsi-000 | laheediks |
| Tsimshian | tsi-000 | łoo |
| тати | ttt-000 | симов зере |
| Tuyuca | tue-000 | ʼbaa |
| kuśiññe | txb-000 | nāsk- |
| udmurt kyl | udm-001 | pɩlasʸkɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | uyanɩ |
| Wapishana | wap-000 | niutʰa-n |
| Wapishana | wap-000 | umakʰadapʰa-n |
| Waurá | wau-000 | ec̷una |
| Wai Wai | waw-000 | Φere-na-sɨ |
| Yanomámi | wca-000 | karə-ɨ |
| Tokharian A | xto-000 | yär- |
| Yaminahua | yaa-000 | topiti aki |
| Yagua | yad-000 | nũni |
| Yaruro | yae-000 | ui tua |
| Yámana | yag-000 | moner |
| Yuwana | yau-000 | ʰkʷei-ai |
| yidish | ydd-001 | zeglen |
| yidish | ydd-001 | švimen |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xater̃c̷ʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋoxolʸosʸ |
| Yavitero | yvt-000 | kuʼinta |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔičukˀʸayē- |